Spoons — South American Vacation letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "South American Vacation" de Spoons.

Letra

We’ve come far on mighty ships across the sea
Martinis on the upper deck
Unruly skies, a bit of wind decides our fat
Oh, no shuffleboard today
Rented car awaits the new found passengers
Destined for the tropical
Blown out tire, smiling faces in the bush
No, tourists never learn
South American vacation
Hot nights sitting at the terrace bar
Fighting 'bout the next day’s destinations
South American vacation
Hot nights swimming at the terrace bar
Canceling the next day’s reservations
It’s been hard to keep a sound mind in this heat
Planning our escape
South American vacation
Hot nights sitting at the terrace bar
Fighting 'bout the next day’s destinations
South American vacation
What I think we better do next year
We’ll take separate vacations

Tradução da letra

Viemos de longe em navios poderosos através do mar
Martinis no convés superior
Céus indisciplinados, um pouco de vento decide a nossa gordura
Oh, não shuffleboard hoje
O carro alugado aguarda os novos passageiros encontrados.
Destinados ao tropical
Pneu rebentado, rostos sorridentes no mato
Não, os turistas nunca aprendem.
Férias na América do Sul
Noites quentes sentadas no bar do terraço
A lutar pelos destinos do dia seguinte
Férias na América do Sul
Noites quentes a nadar no bar do terraço
Cancelar as reservas do dia seguinte
Tem sido difícil manter uma mente sã neste calor.
Planear a nossa fuga
Férias na América do Sul
Noites quentes sentadas no bar do terraço
A lutar pelos destinos do dia seguinte
Férias na América do Sul
O que acho melhor fazer no próximo ano
Vamos tirar férias separadas.