Spoons — No More Growing Up letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "No More Growing Up" de Spoons.

Letra

Thin as tissue paper walls
I hear them talk, I hear them talk
Some stories don’t make sense at all
It¹s only talking
Managing to hold on tight
Forever cute, forever cute
In their self-made paradise
There¹s no more growing up
But in this childrens paradise
They shrink at night, they shrink at night
To meet a certain weight and size
No heavy thinking
Forgotten by their growing friends
They fade away, they fade away
Falling into hidden trends
There¹s no more growing up
There¹s no more growing

Tradução da letra

Fino como paredes de papel tissue
Ouço-os falar, ouço-os falar
Algumas histórias não fazem sentido.
It1s only talking
A conseguir agarrar-se com força
Para sempre fofo, para sempre fofo
No seu próprio paraíso
Não há mais crescer
Mas neste paraíso infantil
Encolhem à noite, encolhem à noite.
Para atender a um certo peso e tamanho
Sem pensamentos pesados
Esquecidos pelos seus amigos em crescimento
Desvanecem-se, desvanecem-se
Queda em tendências ocultas
Não há mais crescer
Não há mais crescimento