Spoons — For Tran letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "For Tran" de Spoons.
Letra
I transfer each word on the page to diskette
Each syllable I¹ve written on postcards and letters
If I could recall every word that I¹ve spoken
I¹d say that each syntax once more
If only for your smile
Rejecting every line
I¹m emptying my mind
For Tran, For Tran
You take me one piece at a time so cunningly
Through the tips of my fingers sitting at the keypunch
My fleeting words fade in your thoughts to emerge again
As your words not my words at all
The price that I must pay
Rejecting every line
I¹m emptying my mind
For Tran, For Tran
Rejecting every word
I¹m sacrifice my mind
For Tran, For Tran
Tradução da letra
Transfiro cada palavra da página para disquete.
Cada sílaba é escrita em postais e letras
Se me lembrasse de todas as palavras que eu disse
I1D diz que cada sintaxe mais uma vez
Nem que seja pelo teu sorriso
Rejeitar todas as linhas
Estou a esvaziar a minha mente
Para Tran, Para Tran
Levas-me uma peça de cada vez tão astuciosamente
Através das pontas dos meus dedos sentados no teclado
As minhas palavras fugazes desvanecem-se nos teus pensamentos para emergir de novo.
As tuas palavras não são minhas.
O preço que devo pagar
Rejeitar todas as linhas
Estou a esvaziar a minha mente
Para Tran, Para Tran
Rejeitando cada palavra
Vou sacrificar a minha mente
Para Tran, Para Tran