Spoon — The Underdog letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Underdog" de Spoon.
Letra
Picture yourself in the living room
Your pipe and slippers set out for you
I know you think that it ain’t too far
But I, I hear the call of a lifetime ring
Felt the need to get up for it Oh, you cut out the middleman
Get free from the middleman
You got no time for the messenger
Got no regard for the thing
That you don’t understand
You got no fear of the underdog
That’s why you will not survive
I wanna forget how conviction fits
But can I get out from under it?
Can I cut it out of me?
It can’t all be wedding cake
It can’t all be boiled away
I try but I can’t let go of it
Can’t let go of it
'Cause you don’t talk to the water boy
And there’s so much you could learn
But you don’t want to know
You will not back up an inch ever
That’s why you will not survive
The thing that I tell you now
It may not go over well
Oh, and it may not be photo op In the way that I spell it out
But you won’t hear from the messenger
Don’t wanna know about something
That you don’t understand
You got no fear of the underdog
That’s why you will not survive
Tradução da letra
Imagina-te na sala de estar.
O teu cachimbo e chinelos estão prontos para ti.
Sei que achas que não é muito longe.
Mas eu, eu ouço o toque de uma vida
Sentiu a necessidade de se levantar para isso oh, você cortou o intermediário
Liberte-se do intermediário
Não tens tempo para o mensageiro.
Não tenho respeito pela coisa.
Que tu não entendes
Não tens medo do underdog.
É por isso que não vais sobreviver.
Quero esquecer como a convicção se encaixa.
Mas posso sair debaixo dela?
Posso tirá-lo de mim?
Não pode ser tudo bolo de casamento
Não pode ser tudo fervido
Eu tento, mas não consigo esquecer.
Não consigo esquecer.
Porque não falas com o rapaz da água
E há tanto que podias aprender
Mas não queres saber
Não voltarás a subir nem um centímetro.
É por isso que não vais sobreviver.
O que te digo agora
Pode não correr bem.
OH, e pode não ser uma operação fotográfica da maneira que eu soletrar.
Mas não terás notícias do Mensageiro.
Não quero saber de nada.
Que tu não entendes
Não tens medo do underdog.
É por isso que não vais sobreviver.