Spoon — Out Go The Lights letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Out Go The Lights" de Spoon.
Letra
You walk into the ballroom like
The cough, the wind, the rain was right
And all them heads went left to right
Then out with the lights
It was a break in time
I know your mechanisms
You became like that
One which your heart was fixed
Before I knew what was which
Out with the lights
There’s a picture of you
Standing there in my black wig
Looking like, who thinks they know who
Standing there in my black wig
I came here for the noise
You always look good that way
You with the one-two punch from Illinois
If you lean any harder
That window breaks at the bone
And when that light turns back again
You will remember the way
They fall for you like a brick
Oh but nobody loves you
Or woos you when you’re down or kicked
Out go the lights
Never see that counterpoint
You always look good that way
You with the one-two punch
You always look good that way
Tradução da letra
Entras no salão de baile como
A tosse, o vento, a chuva estava certa
E todas as cabeças foram da esquerda para a direita
Então apaga as luzes
Foi uma pausa no tempo.
Conheço os teus mecanismos.
Tornaste-te assim.
Um que o teu coração foi consertado
Antes de saber o que era
Apagar as luzes
Há uma foto tua.
De pé na minha peruca preta
Parece que, quem pensa que sabe quem
De pé na minha peruca preta
Vim aqui pelo barulho.
Ficas sempre bem assim.
Tu com o murro de um-dois de Illinois.
Se te inclinares com mais força
Essa janela parte-se no osso
E quando a luz voltar
Vais lembrar-te do caminho
Eles apaixonam-se por ti como um tijolo
Mas ninguém te ama
Ou corteja-te quando estás em baixo ou pontapeado
Apaga as luzes
Nunca veja esse contraponto
Ficas sempre bem assim.
Tu com o soco um-dois
Ficas sempre bem assim.