Spoon — No You're Not letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No You're Not" de Spoon.
Letra
Go knock them dead okay kid
I’m not a man, at least not yet
I’m not a man just a pillar of salt on the ground
Tell us your name that’s what they say
I ain’t got a name just a current address and I said
Know what you know
I never thought a kiss could be I never thought a kiss could be I never thought a kiss could be I never thought a kiss could be so cold
So now the pissoff’s taking hold
And you can tell they’re all looking at you
Feel so inert it starts to hurt
So that’s your name and I tell myself
Don’t say that you’re coming cause no you’re not
Don’t say that you’re coming cause no you’re not
Don’t say that you’re pleased with me cause no you’re not
Don’t say you’re going back cause no you’re not
Tradução da letra
Vai matá-los.
Não sou um homem, pelo menos ainda não.
Não sou um homem, apenas um pilar de sal no chão.
Diz-nos o teu nome é o que dizem
Não tenho um nome só uma morada actual e disse:
Sabes o que sabes
Nunca pensei que um beijo poderia ser nunca pensei que um beijo poderia ser nunca pensei que um beijo poderia ser nunca pensei que um beijo poderia ser tão frio
Então agora o pissoff está a tomar posse.
E dá para ver que estão todos a olhar para ti.
Sinto-me tão inerte que começa a doer
Então esse é o teu nome e eu digo a mim mesmo
Não digas que vens porque Não, Não vens.
Não digas que vens porque Não, Não vens.
Não digas que estás satisfeito comigo porque não estás.
Não digas que vais voltar porque não, não vais.