Spoon — I Summon You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Summon You" de Spoon.

Letra

Remember the weight of the world
It’s a sound that we used to buy
On cassette and 45
And now this little girl
She says will we make it at all
800 miles is a drive
Yeah you got the weight of the world coming down like a mother’s eye
And all that you can
All that you can give is a cold goodbye
The law enforcement’s impressed you’ve survived to this age
Strapped-up soldiers
They’ll lock you in a cage without a goodbye
For a nickel bribe
But aww no where are you tonight
And how’d we get here
It’s too late to break it off
I need a release
The signal’s a cough
But that don’t get me off
I summon you to appear my love
Got the weight of the world
I summon you here my love
Remember the weight of the world
It’s a sound that we used to buy
And all that you can
All that you can give is a cold goodbye
The law enforcement’s impressed you’ve survived to this age
Strapped-up soldiers
They’ll lock you in a cage without a goodbye
For a nickel bribe
But aww no where are you tonight
And how’d we get here
It’s too late to break it off
I need a release
The signal’s a cough
But that don’t get me off
I summon you to appear my love
Got the weight of the world
I summon you here my love
The signal’s a cough but that don’t get me off
I summon you here my love

Tradução da letra

Lembre-se do peso do mundo
É um som que costumávamos comprar.
Em cassete e 45
E agora esta menina
Ela diz que vamos conseguir
800 milhas é uma viagem
Sim, tens o peso do mundo a cair como um olho de mãe.
E tudo o que puderes
Tudo o que podes dar é um adeus frio
A polícia está impressionada por teres sobrevivido até esta idade.
Soldados armados
Vão trancar-te numa jaula sem se despedirem.
Por um níquel suborno
Mas não, onde estás esta noite?
E como chegamos aqui
É tarde demais para acabar com isto.
Preciso de uma libertação.
O sinal é uma tosse
Mas isso não me excita.
Invoco-te para apareceres meu amor
Tenho o peso do mundo
Invoco-te aqui, meu amor
Lembre-se do peso do mundo
É um som que costumávamos comprar.
E tudo o que puderes
Tudo o que podes dar é um adeus frio
A polícia está impressionada por teres sobrevivido até esta idade.
Soldados armados
Vão trancar-te numa jaula sem se despedirem.
Por um níquel suborno
Mas não, onde estás esta noite?
E como chegamos aqui
É tarde demais para acabar com isto.
Preciso de uma libertação.
O sinal é uma tosse
Mas isso não me excita.
Invoco-te para apareceres meu amor
Tenho o peso do mundo
Invoco-te aqui, meu amor
O sinal é uma tosse, mas isso não me excita.
Invoco-te aqui, meu amor