Spoon — Dismember letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dismember" de Spoon.
Letra
If she had half a mind, well, she might
Not take this song quite so seriously
So put the notebook down and take off your dress
I’ve never seen it before and I said
(Dismember)
That’s what you are
(Dismember)
You’re a bad guy
(Dismember)
That’s what you do To win sugar
(Dismember)
C’mon, let’s go outside
(Dismember)
You know we can go sit out in your car
(Dismember)
And get cut down
Cut off, cut down
Well, I was at your show, old man
(Dismember, dismember)
I couldn’t watch you at all, old man
(Dismember, dismember)
I couldn’t take my eyes off you
(Dismember, dismember)
Cut down, cut off
Cut down, cut off
Tradução da letra
Se ela tivesse metade da mente, bem, ela poderia
Não levar esta canção tão a sério
Então pousa o caderno e tira o vestido.
Nunca o vi antes e disse:
(Desmembrar)
É isso que tu és.
(Desmembrar)
És um tipo mau.
(Desmembrar)
É o que se faz para ganhar açúcar
(Desmembrar)
Vamos lá para fora.
(Desmembrar)
Sabes que podemos ir sentar-nos no teu carro.
(Desmembrar)
E ser cortado
Corta, corta
Bem, eu estava no teu espectáculo, velhote.
(Desmembrar, desmembrar))
Não podia olhar para ti, velhote.
(Desmembrar, desmembrar))
Não conseguia tirar os olhos de TI.
(Desmembrar, desmembrar))
Corta, corta
Corta, corta