Spoon — Black Like Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Black Like Me" de Spoon.
Letra
I’m in need of someone to take care of me tonight
As I walk into Dorian’s, can you see it in my eyes?
My boots are on the mend and they ain’t walking home
Street tar and summer will do a job on your sole
Street tar and summer will do a job on your sole, ooh
Jenny’s watching Cover Shot, my head’s feeling light
I’m in need of someone take care of me tonight
Anyhow, anyway, so I split
Just getting out of there is gonna get me out of this
I spent the night in the map room, I humanized the vacuum
I’m in need of someone to take care of me tonight
Oh, and as I’m lookin' out at you, can you see that in, in my eyes?
On the mend, now they could lead me home
Street tar and summer, they play a trick on your soul
Oh Jenny’s gone day and night
(Yeah)
Oh it makes me feel so light
(Aw yeah)
Just somebody to care tonight
Oh Jenny’s gone day and night
(Yeah)
Oh it makes me feel so light
(Aw yeah)
Just somebody to care tonight
All the weird kids up front
(Yeah)
Tell me what you know you want
(Aw yeah)
Someone to take care tonight, oh
Tradução da letra
Preciso de alguém que tome conta de mim esta noite.
Quando entro no Dorian, consegues vê-lo nos meus olhos?
As minhas botas estão em recuperação e não vão a pé para casa.
O alcatrão da rua e o verão vão fazer um trabalho na tua Sola.
O alcatrão da rua e a summer vão fazer um trabalho na tua Sola, ooh
A Jenny está a ver o "Cover Shot", a minha cabeça está a sentir-se leve.
Preciso de alguém que tome conta de mim esta noite.
Seja como for, por isso, pirei-me.
Sair de lá vai tirar-me daqui.
Passei a noite na sala do mapa, humanizei o vácuo.
Preciso de alguém que tome conta de mim esta noite.
E enquanto olho para ti, consegues ver isso nos meus olhos?
Agora podem levar-me para casa.
Alcatrão de rua e verão, Eles pregam um truque na tua alma.
Oh Jenny foi-se dia e noite
(Sim)
Oh faz - me sentir tão leve
(AW yeah)
Apenas alguém para se preocupar esta noite
Oh Jenny foi-se dia e noite
(Sim)
Oh faz - me sentir tão leve
(AW yeah)
Apenas alguém para se preocupar esta noite
Todos os miúdos estranhos à frente
(Sim)
Diz-me o que sabes que queres
(AW yeah)
Alguém para cuidar esta noite, oh