Spookyghostboy — Losing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Losing" de Spookyghostboy.
Letra
how can i be sure that i love someone
will it spell itself out?
like an old friend that i don’t wanna talk about
why would i say that i would come back home,
just if i could be with you?
we probably both know that it would fall through
i’ve gotta keep moving
if i stay in one place,
my words, they lose their meaning
my purpose, without a trace
it’s funny how all the friends that are there at the start,
they keep you around 'til you start sliding down
and losing yr heart
i’m watching my breath leave, it’s just a part of me,
well, it’s never comin' back
but i’ll hold it so long, that the walls start to turn black
and every (?) crack of the porch is just eating me,
asking questions back and forth
and leaving no space in between the words
i’ve gotta keep moving
if i stay in one place,
my words, they lose their meaning
my purpose, without a trace
it’s funny how all the friends that are there at the start,
they keep you around 'til you start sliding down
can you forgive me?
can you forgive me, no
'cause i am so tired of all of this (?)
it’s just like i’m fighting,
it’s just like i’m fighting god
and i’m not sure who i want to win
i’ve gotta keep moving
if i stay in one place,
my words, they lose their meaning
my purpose, without a trace
it’s funny how all the friends that are there at the start,
they keep you around 'til you start sliding down
and losin' yr heart
they keep you around 'til you start sliding down
and losin' yr heart
Tradução da letra
Como posso ter a certeza que amo alguém
será que se vai soletrar?
como um velho amigo de quem não quero falar.
porque diria que voltaria para casa?,
só se eu pudesse estar contigo?
provavelmente ambos sabemos que não vai dar certo.
tenho de continuar a andar.
se eu ficar num lugar,
as minhas palavras perdem o significado
o meu propósito, sem deixar rasto
é engraçado como todos os amigos que estão lá no início,
eles mantêm-te por perto até começares a deslizar para baixo
e perder o seu coração
estou a ver o meu hálito a sair, É só uma parte de mim. ,
bem, nunca mais volta
mas vou segurá - lo tanto tempo, que as paredes começam a ficar Negras.
e todos (? o crack do alpendre está a comer-me,
fazer perguntas para trás e para a frente
e não deixando espaço entre as palavras
tenho de continuar a andar.
se eu ficar num lugar,
as minhas palavras perdem o significado
o meu propósito, sem deixar rasto
é engraçado como todos os amigos que estão lá no início,
eles mantêm-te por perto até começares a deslizar para baixo
podes perdoar-me?
podes perdoar-me, não?
porque estou farta disto tudo.)
é como se estivesse a lutar.,
é como se estivesse a lutar contra Deus.
e não tenho a certeza de quem quero ganhar
tenho de continuar a andar.
se eu ficar num lugar,
as minhas palavras perdem o significado
o meu propósito, sem deixar rasto
é engraçado como todos os amigos que estão lá no início,
eles mantêm-te por perto até começares a deslizar para baixo
e perder o seu coração
eles mantêm-te por perto até começares a deslizar para baixo
e perder o seu coração