Spooky Tooth — Hell Or High Water letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hell Or High Water" de Spooky Tooth.
Letra
I got to feel the need and it started me back
It didn’t take too long to see that I’d been blazing trails, getting lost
I’ve been through listening to losers just fixing to die
And the thought of you getting lonely is making me cry
I’ve chased rainbows in the dark
I’ve been beat before I could start
I’ve been turned down, I’ve been pushed round
But hell or high water, couldn’t keep you from me Hell or high water, can’t keep you from me It never could be, can’t you see?
I had the fear staying here, I was wasting my time
Only now I see I was wrong leaving, you solved nothing at all
I always knew deep inside I’d come back for your love
And when things got bad it was always you that I’d be thinking of
I’ve chased rainbows in the dark
I’ve been beat before I could start
I’ve been turned down, I’ve been pushed round
But hell or high water, couldn’t keep you from me Hell or high water, can’t keep you from me It never could be, can’t you see?
I’ve chased rainbows in the dark
I’ve been beat before I could start
I’ve been turned down, I’ve been pushed round
But hell or high water, couldn’t keep you from me Hell or high water, can’t keep you from me
I’ve chased rainbows in the dark
I’ve been beat before I could start
I’ve been turned down, I’ve been pushed round
But hell or high water, couldn’t keep you from me Hell or high water, can’t keep you from me It never could be, can’t you see?
Tradução da letra
Tenho de sentir a necessidade e isso fez-me voltar
Não demorou muito para ver que eu estava a lançar trilhos, a perder-me.
Já passei por ouvir falhados a tentarem morrer.
E pensar que te sentes só faz-me chorar
Persegui arco-íris no escuro
Fui espancado antes de poder começar
Eu fui rejeitado, eu fui empurrado
Mas o inferno ou a água alta, não te podiam afastar de mim o inferno ou a água alta, não te podiam afastar de mim nunca poderia ser, não vês?
Tive medo de ficar aqui, estava a perder o meu tempo.
Só que agora vejo que estava errado ao partir, tu não resolveste nada.
Sempre soube que lá no fundo voltaria pelo teu amor
E quando as coisas ficaram más, era sempre em TI que eu pensava.
Persegui arco-íris no escuro
Fui espancado antes de poder começar
Eu fui rejeitado, eu fui empurrado
Mas o inferno ou a água alta, não te podiam afastar de mim o inferno ou a água alta, não te podiam afastar de mim nunca poderia ser, não vês?
Persegui arco-íris no escuro
Fui espancado antes de poder começar
Eu fui rejeitado, eu fui empurrado
Mas o inferno ou a água alta, não te podiam manter longe de mim o inferno ou a água alta, não te podiam manter longe de mim
Persegui arco-íris no escuro
Fui espancado antes de poder começar
Eu fui rejeitado, eu fui empurrado
Mas o inferno ou a água alta, não te podiam afastar de mim o inferno ou a água alta, não te podiam afastar de mim nunca poderia ser, não vês?