Spock's Beard — Thoughts (part 2) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thoughts (part 2)" de Spock's Beard.
Letra
I thought I’d come to you and say
All the things I had on my mind
I thought it might be really great
To show you how I feel inside
Then I think … MAYBE NOT …
You wouldn’t speak to me
I would be left behind
We’d be through if you knew
All the things in my mind
I’d probably feel worse
You’d probably scream and shout
Scratch and curse or even worse
Quietly shut me out
I thought I’d come to you and say
Everything within my heart
I just can’t look the other way
And wait for us to grow apart
Then I think … WHAT’S THE POINT?
This might just go away
I think I’ll think some more
Either way I will pay
And suffer for evermore
You wouldn’t speak to me
I would be left behind
We’d be through if you knew
All the things in my mind
I thought I’d come to you and say
All the things I had on my mind …
Tradução da letra
Pensei em vir ter contigo e dizer
Todas as coisas que tinha em mente
Achei que seria óptimo.
Para te mostrar como me sinto por dentro
Então acho ... que talvez não. …
Não falavas comigo.
Eu ficaria para trás
Estaríamos acabados Se soubesses.
Todas as coisas na minha mente
Provavelmente sentir-me-ia pior.
Você provavelmente gritaria e gritaria
Arranhar e amaldiçoar ou ainda pior.
Silenciosamente excluiu-me
Pensei em vir ter contigo e dizer
Tudo dentro do meu coração
Não consigo olhar para o outro lado.
E esperar que nos afastemos
Então eu penso ... Qual é o objectivo?
Isto pode desaparecer.
Acho que vou pensar mais um pouco.
Seja como for, eu pago.
E sofrer para sempre
Não falavas comigo.
Eu ficaria para trás
Estaríamos acabados Se soubesses.
Todas as coisas na minha mente
Pensei em vir ter contigo e dizer
Todas as coisas que tinha em mente …