Spock's Beard — Climbing Up That Hill letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Climbing Up That Hill" de Spock's Beard.
Letra
Finally got caught up We thought we had it made
Then life stepped in and sent another mouth to feed our way
Once our world was more than fighting traffic kids and bills
Working all day straight into the night
No time for chasing thrills
Dancing through the landmines
Right down to the wire
Walking through the fire
But we’re
Climbing up that hill
Breaking for the blue skies
Someday we will find our real life
On the other side
On a map let’s find a place we’ve never been before
Pack our bags and book a flight
We’ll walk right out that door
Guess that’s just a dream
Since we grew roots and settled down
Wonder if we’ll ever leave this tired little town
Home up on the high wire
No net down below
There’s one thing that we both know
We are
Dancing through the landmines
Right down to the wire
Walking through the fire
But we’re
Tradução da letra
Finalmente fomos apanhados, pensámos que tínhamos feito.
Então a vida entrou e enviou outra boca para alimentar o nosso caminho
Uma vez o nosso mundo foi mais do que lutar contra miúdos do trânsito e contas
A trabalhar todo o dia directamente na noite
Não há tempo para emoções.
Dançando através das minas terrestres
Até ao cabo
Caminhando através do fogo
Mas nós ...
Subir aquela colina
Quebrando para o céu azul
Um dia encontraremos a nossa vida real
Do outro lado
Num mapa vamos encontrar um lugar onde nunca estivemos antes
Faça as malas e reserve um voo.
Vamos sair por aquela porta.
Acho que é só um sonho.
Desde que crescemos raízes e assentamos
Será que alguma vez deixaremos esta cidadezinha cansada?
Em casa no alto fio
Sem rede abaixo
Há uma coisa que ambos sabemos.
Nós somos
Dançando através das minas terrestres
Até ao cabo
Caminhando através do fogo
Mas nós ...