Splitsville — Pretty People letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pretty People" de Splitsville.
Letra
Pretty people on the TV
Irritate the hell out of me
Still I wish that I could be one too
All this time spent dwelling on them
Jealous even of their problems
Must be lovely being so obtuse
Some call this progress
Tell me what drugs are they on
'Til you find the one you want
You don’t need to love no-one
Pretty people may seem tempting
When they sing of happy endings
But they’re always first to come unglued
Little pop star, young and vapid
Read your interview and laughed at
All the stupid things you think are true
Some call this progress
Tell me what drugs are they on
'Til you find the one you want
You don’t need to love no-one
Pretty people drive me crazy
Andi hates the lyric «baby»
Baby it’s just part of what we do
Some call this progress
Tell me what drugs are they on
'Til you find the one you want
You don’t need to love no-one
Tell me your secrets
Tell me I’m the only one
When you find the one you want
You don’t really love no-one
Tradução da letra
Pessoas bonitas na TV
Irrita-me imenso.
Ainda assim, gostava de poder ser um também.
Todo este tempo a pensar neles
Ciumento mesmo dos seus problemas
Deve ser adorável ser tão obtuso
Alguns chamam a isto progresso
Diz - me que drogas estão a tomar.
Até encontrares o que queres
Não precisas de amar ninguém.
As pessoas bonitas podem parecer tentadoras.
Quando cantam de finais felizes
Mas eles são sempre os primeiros a vir iludidos.
Pequena estrela pop, jovem e insípida
Lê a tua entrevista e ri-te
Todas as coisas estúpidas que pensas que são verdade
Alguns chamam a isto progresso
Diz - me que drogas estão a tomar.
Até encontrares o que queres
Não precisas de amar ninguém.
As pessoas bonitas deixam-me louco.
Andi odeia a letra " baby»
Baby é apenas parte do que fazemos
Alguns chamam a isto progresso
Diz - me que drogas estão a tomar.
Até encontrares o que queres
Não precisas de amar ninguém.
Conta-me os teus segredos.
Diz-me que sou o único
Quando encontrares o que queres
Não amas mesmo ninguém.