Splitsville — Joan Of Arc letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Joan Of Arc" de Splitsville.
Letra
Joan of Arc brave and smart
Blessed with the strength of conviction
Model of chastity genius of patriotism
No matter which path we choose
Isn’t it clear that we’re bound to lose?
What do you want us to do?
Nobody’s left here to save you
Joan of Arc on a lark
Spurred by her curious visions
Rescued a spineless king
Sealing her fate for his freedom
Lovely fanatical youth
Fragile and armored and so damn cute
What do you want us to do? (What do you want us to do?)
Nobody’s left here to save you
Come let us join the parade
Celebrate our famous daughter
Thrill at the progress we’ve made
All that is left is to martyr her
Joan of Arc pure of heart
Burned at the stake for what reason?
Weak-minded men built her bonfire
As their catechism
Now that the battle is through
It’s back to the comfort of servitude
What do you want us to do? (What do you want us to do?)
Nobody’s left here to save you
Tradução da letra
Joana D'Arc corajosa e inteligente
Abençoada com a força da convicção
Modelo de castidade génio do patriotismo
Não importa qual caminho escolhemos
Não está claro que estamos destinados a perder?
O que queres que façamos?
Não sobrou ninguém para te salvar.
Joana D'Arc on a lark
Estimulada pelas suas visões curiosas
Resgatei um rei cobarde.
Selando o seu destino pela sua liberdade
Bela juventude fanática.
Frágil, blindado e tão bonito
O que queres que façamos? (O que queres que façamos?)
Não sobrou ninguém para te salvar.
Vamos juntar-nos ao desfile
Celebrar a nossa famosa filha
Emoção pelo progresso que fizemos
Tudo o que resta é martirizá-la.
Joana D'Arc pure of heart
Queimado na fogueira por que razão?
Homens de mente fraca construíram a sua fogueira.
Como seu Catecismo
Agora que a batalha acabou
Está de volta ao conforto da servidão
O que queres que façamos? (O que queres que façamos?)
Não sobrou ninguém para te salvar.