Split Enz — Stranger Than Fiction letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stranger Than Fiction" de Split Enz.
Letra
Stranger than fiction
Larger than life
Full of shades & echoes
It’s the story of my life
Just like a picture book
Daddys gone away
Leaving Mummy in her room
With another one on the way
At nights I’ve heard her screaming
Through the coloured walls
(d-d-d-d-d-d-did you … ???)
Oh please don’t leave me alone
Please don’t leave me alone
And even her friend the hippyman
With his tarot cards to play
Drowning in his sea of words
Why he never has much to say
And I’ve seen him standing by the river
Singing to the birds
Just like the mystic says
Be careful of what you say
Talking to himself he needs no one
To help him on his way
Do you?
At nights I’ve heard him screaming
Through the candle flame
(d-d-d-d-d-d-did you … ???)
Oh please don’t leave me alone
Please don’t leave me alone
Tradução da letra
Mais estranho que a ficção
Maior do que a vida
Cheio de tons e ecos
É a história da minha vida
Tal como um livro de fotografias
O papá foi-se embora.
Deixar a mamã no quarto
Com outro a caminho
À noite ouvi-a gritar
Através das paredes coloridas
d-d-d-d-d-d-d-d-você ... ???)
Por favor, não me deixes sozinha.
Por favor, não me deixes sozinha.
E até o amigo hippyman
Com as suas cartas de tarô para jogar
Afogando-se no seu mar de palavras
Porque é que ele nunca tem muito a dizer
E vi-o junto ao rio.
Cantando para os pássaros
Tal como o místico diz
Cuidado com o que dizes.
Ele não precisa de ninguém a falar sozinho.
Para o ajudar no seu caminho
E tu?
À noite ouvi-o gritar
Através da chama da vela
d-d-d-d-d-d-d-d-você ... ???)
Por favor, não me deixes sozinha.
Por favor, não me deixes sozinha.