Сплин — Танцуй! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Танцуй!" de Сплин.
Letra
Волна бежит на этот берег,
Волна бежит и что-то бредит.
И звезды падают за ворот,
И ковш на небе перевернут.
И в голове смешались мысли,
И босиком с бутылкой виски.
Мы изучаем этот берег,
Волна бежит и что-то бредит.
Вокруг вода песок и камни,
И время меряя глотками,
И всех вокруг, как ветром сдуло,
Нас, как магнитом притянуло.
К друг другу и теперь на берег,
Волна бежит и что-то бредит.
И звезды падают за ворот,
И ковш на небе перевернут.
Еще глоток и мы горим,
На раз, два, три.
Потом не жди и не тоскуй,
Гори огнем твой третий Рим,
Лови мой ритм.
Танцуй, танцуй, танцуй,
Танцуй, танцуй, танцуй.
Мы странно оказались рядом,
Приняв одну микстуру с ядом.
Теперь мы принимаем виски
И в голове смешались мысли.
Вокруг вода песок и камни
И время меряя глотками.
Мы изучаем этот берег
Волна бежит и что-то бредит.
Хочу уснуть и не проснуться,
Уйти в моря и не вернуться.
Или вернуться только вместе
С тобой так много интересней.
С тобой так много интересного
Вокруг совсем не тесно,
Без площадей вокзалов, станций,
Без этих всех цивилизаций.
Еще глоток и мы горим,
На раз, два, три.
Потом не жди и не тоскуй,
Гори огнем твой третий Рим,
Лови мой ритм.
Танцуй, танцуй, танцуй,
Танцуй, танцуй, танцуй.
Танцуй, волна бежит на берег,
Волна бежит и что-то бредит.
Танцуй, звезда летит за ворот,
И ковш на небе перевернут.
Танцуй, в башке смешались мысли,
Передавай бутылку виски.
Передавай бутылку яда,
Нам больше ничего не надо.
Нам больше ничего не нужно,
От виски кружит, кружит, кружит.
С тобой мне больше здесь не тесно,
И ковш на небе стал на место.
Передавай бутылку виски,
И ты мои читаешь мысли.
И звезды падают за ворот,
И ковш на небе перевернут.
Еще глоток и мы горим,
На раз, два, три.
Потом не жди и не тоскуй,
Гори огнем твой третий Рим,
Лови мой ритм.
Танцуй, танцуй, танцуй,
Танцуй, танцуй, танцуй.
Еще глоток и мы горим,
На раз, два, три.
Потом не жди и не тоскуй,
Гори огнем твой третий Рим,
Лови мой ритм.
Танцуй, танцуй, танцуй,
Танцуй, танцуй, танцуй,
Танцуй, танцуй, танцуй,
Танцуй, танцуй, танцуй.
Tradução da letra
A maré está correndo esta costa,
A onda de corridas e algo está a delirar.
E as estrelas caem para portão,
E a colher no céu está de cabeça para baixo.
A mente se misturaram pensamentos,
E descalço, com uma garrafa de uísque.
Nós estudamos esta costa,
A onda de corridas e algo está a delirar.
Em torno da água, a areia e as pedras,
E o tempo меряя goles,
E todos à sua volta, como que arrancada,
Nós, como um ímã притянуло.
Uns aos outros, e agora para a costa,
A onda de corridas e algo está a delirar.
E as estrelas caem para portão,
E a colher no céu está de cabeça para baixo.
Mais um gole e queimar,
Às vezes, dois, três.
Então não espere e não тоскуй,
Gori fogo teu terceira Roma,
Aproveitem o meu ritmo.
Dance, dance, dance,
Dance, dance, dance.
Nós estranhamente estavam ao lado de,
Tomando um medicamento com o veneno.
Agora nós tomamos uísque
A mente se misturaram pensamentos.
Em torno da água, a areia e as pedras
E o tempo меряя goles.
Nós estudamos esta costa
A onda de corridas e algo está a delirar.
Quero dormir e não acordar,
Fugir para o mar e nunca mais voltar.
Ou, para retornar somente juntos
Com você assim muito interessante.
Com que você um monte de coisas interessantes
Em torno não de perto,
Sem praças de estações ferroviárias, estações de,
Sem essas de todas as civilizações.
Mais um gole e queimar,
Às vezes, dois, três.
Então não espere e não тоскуй,
Gori fogo teu terceira Roma,
Aproveitem o meu ritmo.
Dance, dance, dance,
Dance, dance, dance.
Dance, a onda corre na praia,
A onda de corridas e algo está a delirar.
Dance, estrela voa atrás do portão,
E a colher no céu está de cabeça para baixo.
Dance, no cuca misturado pensamentos,
Envie uma garrafa de uísque.
Envie uma garrafa de veneno,
Precisamos de mais nada.
Precisamos de mais nada é necessário,
A partir do uísque circulando, circulando, circulando.
Com você me mais aqui não está intimamente,
E a colher no céu tornou-se no lugar.
Envie uma garrafa de uísque,
E você lendo meus pensamentos.
E as estrelas caem para portão,
E a colher no céu está de cabeça para baixo.
Mais um gole e queimar,
Às vezes, dois, três.
Então não espere e não тоскуй,
Gori fogo teu terceira Roma,
Aproveitem o meu ritmo.
Dance, dance, dance,
Dance, dance, dance.
Mais um gole e queimar,
Às vezes, dois, três.
Então não espere e não тоскуй,
Gori fogo teu terceira Roma,
Aproveitem o meu ritmo.
Dance, dance, dance,
Dance, dance, dance,
Dance, dance, dance,
Dance, dance, dance.