Сплин — Под сурдинку letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Под сурдинку" de Сплин.
Letra
Хочу отдохнуть от сатиры,
У лиры моей
Есть тихо дрожащие, легкие звуки,
Усталые руки
На умные струны кладу,
Пою и в такт головою киваю
Хочу быть незлобным ягненком,
Ребенком,
Которого взрослые люди дразнили
И злили,
А жизнь за чьи-то чужие грехи
Лишила третьего блюда.
Васильевский остров прекрасен,
Как жаба в манжетах,
Отсюда, с балконца,
Омытый потоками солнца,
Он весел, и грязен, и ясен
Как старый маркер
Над ним углубленная просинь
Зовет, и поет, и дрожит
Задумчиво осень последние листья желтит
Срывает,
Бросает под ноги людей на панель,
А в сердце не смолкнет свирель:
Весна опять возвратится!
О, нежная спячка медведя,
Сосущего пальчики лап!
Твой девственный храп
Желанней лобзаний прекраснейшей леди,
Как молью изъеден я сплином,
Посыпьте меня нафталином,
Сложите в сундук и поставьте меня на чердак
Пока не наступит весна
Tradução da letra
Quero descansar da sátira,
Tenho a minha lira
Há um silêncio tremendo, leves sons,
Cansados da mão
No inteligentes e coloquei cordas,
Canto e o ritmo aceno de cabeça
Quero ser незлобным cordeiro,
Crianças,
Qual os adultos são esmiuçadas
E злили,
E a vida por alguém estranhos pecados
Privou a terceira pratos.
Vasilievsky ilha é linda,
Como um sapo em punhos,
A partir daqui, com балконца,
Омытый segmentos do sol,
Ele é hilário, e desarrumado, e claro
Como um marcador de velho
Sobre ele reentrância de muitas rodas da vida
Está chamando, e canta, e treme
Pensativamente as últimas folhas de outono желтит
Colher,
Joga sob os pés das pessoas para a barra de,
Mas no coração não parar flauta:
Primavera novamente voltará!
Sobre, concursos hibernação do urso,
Сосущего dedos garras!
Teu virgem ronco
Atração incomum, uma atração лобзаний formosas senhora,
Como traça изъеден eu сплином,
Polvilhe me a naftalina,
Dobre-o em um baú e o coloquem-me em sótão
Até a primavera chegar