Сплин — Моя любовь letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Моя любовь" de Сплин.
Letra
Скоро-скоро наши зерна упадут
В неведомую землю, в остывшие ладони
Скоро-скоро скорый поезд увезет
того, кто вечно ищет,
да к той, что и не ждет уже.
Скоро-скоро он узнает, где чужие, где свои,
Он не отбрасывает тени,
Он идет как лед через ручьи.
Он не нашел себе другую,
он влюбился в ведьму, и Ушел на дно, камнем на дно
Он вылетел за ней в трубу,
Он вылетел за ней в трубу,
И крикнул ей:
Моя любовь,
Ты — моя любовь.
Знают только сосны и янтарная смола,
Как в высоких травах заплетаются тела.
Моя любовь,
Ты — моя любовь.
Ты спроси у флейты из сухого тростника,
Что на дне своем скрывает мутная река,
Моя любовь.
Теперь ты знаешь, почему огонь похож на рыжую лису,
Но если ты хотела спрятать это дерево, то спрячь его в лесу.
И никому не доверяй ключи от дома,
Не клянись на молоке ни сердцем, ни рукой.
И я хочу надеяться на то, что ты останешься
со мной.
Tradução da letra
Em breve-em breve os nossos grão cair
Em um estranho em uma terra остывшие palma da mão
Logo-logo o trem rápido vai levar
alguém que está sempre buscando,
sim, a daquele que não está à espera.
Logo-logo ele descobre onde estranhos, onde seus,
Ele não descarta a sombra,
Ele vem como o gelo através de riachos.
Ele não encontrei outro,
ele se apaixonou por uma bruxa, e tinha Ido ao fundo, a pedra no fundo
Ele voou atrás dela para dentro do tubo,
Ele voou atrás dela para dentro do tubo,
E gritou-lhe:
Meu amor,
Tu és o meu amor.
Só sabem pinheiros e âmbar resina,
Como em altas ervas заплетаются do corpo.
Meu amor,
Tu és o meu amor.
Você pede a flauta seco de cana,
Que no fundo de sua esconde um rio enlameado,
O meu amor.
Agora você sabe por que o fogo é semelhante a puta raposa,
Mas, se você queria esconder isso de uma árvore, o esconde-o na floresta.
E ninguém confie as chaves da casa,
Não jurar em leite, nem o coração, nem a mão.
E eu quero a esperança de que você vai ficar
comigo.