Сплин — Корабль ждёт! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Корабль ждёт!" de Сплин.
Letra
Какой-такой поставил знак,
Закрыл доселе здесь существовавший левый поворот?!
Мы едем в порт, у нас цейтнот, таксист бухой, шансон орет,
Корабль ждет!
Какой убойный косяк!
Я думал жизнь полна кошмаров, вурдалаков, санитаров —
Вышло все как раз так!
Реинкарнация возможна, надо только проплатить до 19.00,
А то закроется банк!
Какое чувство растет!
Через мгновенье с пассажирами, командой, капитаном, duty-free,
Бассейном, сауной, камином улетает пароход!
Ты не волнуйся, мы успеем банк открыт, проспект свободен,
Пробок нет, таксист бухой, шансон орет —
Корабль ждет!
(Я так люблю этот строй)
Tradução da letra
Que-os colocou uma marca,
Um (a) até aqui existia uma curva à esquerda?!
Nós dirigimos até a porta, junto de nós, sendo o tempo de problemas, o motorista de táxi бухой, chanson beeps,
O navio está esperando!
Qual убойный batente!
Eu pensei a vida é cheia de pesadelos, vampiros, os técnicos de saúde —
Saiu tudo como o tempo assim!
A reencarnação é possível, só é necessário проплатить às 19h00,
E então fecha-se o banco!
Que tipo de sentimento cresce!
Através de uma amiga com os passageiros, o comando, o capitão, duty-free,
Piscina, sauna, lareira voa navio!
Não se preocupe, nós tem o banco aberto, a avenida livre,
Tubos não, o taxista бухой, chanson beeps —
O navio está esperando!
(Eu amo tanto esta afinação)