Сплин — Чёрная Волга letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Чёрная Волга" de Сплин.
Letra
Издалека долго
Ехала черная «Волга».
Пахло бензином.
То обгоняла все фуры, то долго тащилась за ЗИЛом.
Петляла бетонка.
Пейзаж был убогий:
То свалки, то стройки, вокруг них дорожные знаки.
То серый бетонный забор, то вдруг красные маки
Везде вдоль дороги.
Быстро темнело,
Дворник скрипел, лобовое стекло запотело.
Какая-то лампа моргала порой то и дело.
Фара горела.
Постольку-поскольку
Везде отовсюду трясло, грохотало и дуло.
Черную «Волгу» неумолимо тянуло
К юго-востоку.
Туда, где теплее,
Туда, где никто никогда ее не обнаружит.
Деревни, дороги, дома становились все хуже.
Полиция — злее.
Это был номер!
Дав на прощанье, клубы дыма и пара,
Черная «Волга», разогнавшись, упала
В Каспийское море.
Волны сомкнулись.
Чайки, слегка покружив, успокоились живо.
Никто из людей не заметил, как исчезла машина
С городских улиц.
Издалека долго.
Черная «Волга».
Черная «Волга».
Tradução da letra
De longe muito tempo
Estava de preto "Volga".
Cheirava a gasolina.
O обгоняла todos os vagões, o tempo тащилась por ЗИЛом.
Петляла бетонка.
O cenário era pobre:
O aterro, o da construção, em torno deles, os sinais de trânsito.
O cinza de um muro de concreto, de repente papoilas vermelhas
Em qualquer lugar ao longo da estrada.
Rapidamente estava ficando escuro,
Zelador скрипел, pára-brisas запотело.
Algum tipo de lâmpada моргала, às vezes, de vez em quando.
Spotlight do dia-a-dia.
Até agora-desde
Em qualquer lugar, de qualquer lugar trêmulo, грохотало e o cano.
Preta "Volga", inexoravelmente, arrastava -
A sudeste.
Lá, onde é mais quente,
Lá, onde ninguém nunca a veremos.
A vila, a estrada, a casa tornou-se ainda pior.
A polícia foi fraco.
Este foi o quarto!
Dando-nos o céu, nuvens de fumaça e vapor,
Preta "Volga", разогнавшись, caiu
No mar Cáspio.
Onda fecharam-se.
Gaivotas, levemente circulou em, se acalmaram um pouco mal-humorado.
Ninguém notou, como desapareceu a máquina
Com as ruas da cidade.
De longe muito tempo.
Preta "Volga".
Preta "Volga".