Сплин — Череп и кости letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Череп и кости" de Сплин.
Letra
Когда я один, я взываю к Богу
Говорю ему - как ты там, старина ?
Может, ты устал и тебе всё побоку
И настали чёрные времена ?
Когда я в толпе, я кричу ему - Господи !
Забери свой пряник и спрячь свой кнут
Мы столько лет стояли над краем пропасти -
Не пора ли нас всех столкнуть ?
Когда я в лесу, то я вою волком
Я мечусь и в меня поселился бес
Господи ! Я пропал, заблудился, я сгинул, во как !
Ты включи мне долбаный GPS
Проложи мне маршрут, в общем, сделай что-то
Чтобы выйти из леса и дом найти
Господи, позвони мне хоть раз на сотовый
Чтобы я убедился, что ты в сети
Когда я в воде, я подобен скату
Я свечусь электричеством, я не плыву, я лечу
Господи, положи мне денег на карту
Чтобы я улетел, куда захочу
Боже мой, я открою тебе все счета и сейфы
Извини, что они абсолютно пусты
Господи, а можно я сделаю с тобой селфи
Чтобы всех атеистов загнать в кусты ?
Господи, если будешь рядом, заходи в гости
Посидим, покурим, затрём за жизнь
И кстати завещаю тебе свои череп и кости -
Ведь больше они никому не нужны.
Tradução da letra
Quando estou sozinho, eu clamo a Deus
Digo-lhe - como você está aí, velho ?
Talvez você esteja cansado e te побоку
E estava de preto tempos ?
Quando estou no meio da multidão, eu clamo a ele, o Senhor !
Tire o seu pão de esconde seu chicote
Estamos há tantos anos, estavam de pé sobre a borda de um abismo -
Não é hora de todos nós empurrar ?
Quando estou na floresta, então eu вою lobo
Eu мечусь em mim habitou o demônio
Senhor ! Eu desapareceu, se perdeu, eu desapareceu, mas, em ambos !
Você inclusiva me долбаный GPS
Vai preparar a rota de mim, em geral, faça algo
Para sair da floresta e a casa de encontrar
Senhor, chame-me pelo menos uma vez no celular
Para que eu me convenci de que você está em uma rede
Quando estou na água, eu é semelhante a de uma rampa
Eu свечусь eletricidade, eu não ir, eu estou voando
Ó senhor, põe-me dinheiro no cartão
Para que eu quero, onde eu quero
Meu deus, eu te todas as contas e cofres
Desculpe-me, o que eles estão completamente vazias
Senhor, eu farei com você селфи
Para todos os ateus de derrubar o mato ?
Senhor, se tu o próximo, venha visitar
Senta, покурим, затрем pela vida
E a propósito, farei com a sua caveira e ossos -
Afinal, mais que ninguém precisa.