Splendorleaf — What's in This Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What's in This Love" de Splendorleaf.
Letra
As I lay here dreaming, my thoughts consumed by you.
I got this funny feelin' and don’t know what to do.
There’s somethin' bout you lately — a different kind of change.
Now there’s things about me I wish I could exchange.
I gaze into the mirror and don’t like what I see.
Cause all my pointin' fingers are now aimed straight at me.
I used to think that maybe I’d be satisfied
If I had all the answers and my friends verified.
What’s in this love? What’s your conviction?
What’s the desire that makes you happy?
Drifting down the highway I’m driving back to you.
I think about the old times and struggles we went through.
And how it made us happy to live so selfishly.
With your new direction your life seems worry free.
I used to think that maybe life was a display.
And all my prized possessions were all that I conveyed.
I’m layin' down my troubles and heartaches at His feet.
And with this new perspective my journey’s not defeat.
What’s in this love? What’s your conviction?
What’s the desire that makes you happy?
Tradução da letra
Enquanto estou aqui a sonhar, os meus pensamentos são consumidos por ti.
Tenho uma sensação estranha e não sei o que fazer.
Há algo em ti ultimamente, um tipo diferente de mudança.
Agora há coisas sobre mim que gostava de poder trocar.
Olho para o espelho e não gosto do que vejo.
Porque todos os meus dedos apontados estão apontados para mim.
Costumava pensar que talvez ficasse satisfeito.
Se eu tivesse todas as respostas e os meus amigos verificados.
O que há neste amor? Qual é a sua convicção?
Qual é o desejo que te faz feliz?
À deriva na auto-estrada, Vou voltar para ti.
Penso nos velhos tempos e nas lutas por que passámos.
E como nos fez felizes por viver tão egoisticamente.
Com a tua nova direcção, a tua vida parece livre de preocupações.
Costumava pensar que talvez a vida fosse uma exibição.
E todos os meus bens valiosos eram tudo o que eu transmitia.
Estou a deitar os meus problemas e dores de coração aos seus pés.
E com esta nova perspectiva, a minha jornada não é a derrota.
O que há neste amor? Qual é a sua convicção?
Qual é o desejo que te faz feliz?