Splender — I Don't Understand letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Understand" de Splender.
Letra
When I’m asleep
I leave the light on
And try to breathe
Relive the moment I was born
I feel the breeze
It feels electric
Then mockery
Another headache I reject
Suppose the feeling’s real
You’d never know
Suppose it’s what you feel
You’ll never know
That’s what I don’t understand
That’s what I don’t know
Now I’m awake
I leave the light on
And take a swim
Beneath the rocks and undertow
I try to scream
I don’t remember where I’ve been
A trampoline
Another lack of oxygen
Suppose the feeling’s real
You’d never know
Suppose it’s what you feel
You’ll never know
I open my mouth but there’s
Nothing to swallow down
I’m scratching my face like there’s
Something, farther down
It’s like a drug
I turn the light off
And pull the plug
But still it always comes back on
Suppose you change your mind
And back again
Suppose you had more time
And adrenaline
Tradução da letra
Quando estou a dormir
Deixo a luz acesa
E tenta respirar
Reviver o momento em que nasci
Sinto a brisa
Parece eléctrico.
Então troça
Outra dor de cabeça que rejeito
Suponha que o sentimento é real
Nunca saberias
Suponha que é o que você sente
Nunca saberás
É isso que não entendo.
Isso é o que eu não sei
Agora estou acordado
Deixo a luz acesa
E dar um mergulho
Sob as rochas e a corrente
Eu tento gritar
Não me lembro onde estive.
Trampolim
Outra falta de oxigénio
Suponha que o sentimento é real
Nunca saberias
Suponha que é o que você sente
Nunca saberás
Eu abro a boca mas há
Nada para engolir
Estou a coçar a cara como se houvesse
Algo, mais abaixo
É como uma droga.
Eu apago a luz
E desligar a tomada
Mas, mesmo assim, volta sempre ao normal.
Supõe que mudas de ideias.
E de volta outra vez
Suponha que você teve mais tempo
E adrenalina