Spleen — Lilly Stone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lilly Stone" de Spleen.
Letra
So now you’re off
Afraid you were untalented
Couldn’t see
The future, so you bypassed it
I know
You didn’t want to walk alone
And now
Ain’t that quite the way you’ve gone
You didn’t get an alltime high
You chould at least have tried sometimes
Somehow, sometimes, somehow
You fell in …
… Fell in deep
You’re so deep into dying
Why couldn’t you’ve been dying all life long
There’s no need
To keep away from speedways
But stay another lifetime for a song
For another song.
You’ll sink
You’ll sink on your sobriety
You owe
Nothing to society
You didn’t get an alltime high
You chould at least have tried sometimes
Somehow, sometimes, somehow
You fell in …
…Fell in deep
You’re so deep into dying
Why couldn’t you’ve been dying all life long
There’s no need
To keep away from speedways
But stay another lifetime for a song
For another song.
I guess you’re really to messed up to see
That if in ages anyone recalled
Your bitter hopeless sinfony
You’d look like a coward after all
…Fell in deep
You’re so deep into dying
Why couldn’t you’ve been dying all life long
There’s no need
To keep away from speedways
But stay another lifetime for a song
For another song.
…Fell in deep
You’re so deep into dying
Why couldn’t you’ve been dying all life long
There’s no need
To keep away from speedways
But stay another lifetime for a song
For another song.
Tradução da letra
Então agora estás de partida.
Com medo que não tivesses talento
Não conseguia ver.
O futuro, por isso ignoraste-o.
Eu sei
Não querias andar sozinho.
Agora
Não foi por aí que foste?
Não ficaste pedrado o tempo todo.
Podias ao menos ter tentado às vezes.
De alguma forma, às vezes, de alguma forma
Caíste. …
... Caiu no fundo
Estás tão envolvido na morte
Porque não morreste a vida toda?
Não é preciso.
Para se manter longe das pistas de velocidade
Mas fica outra vida para uma canção
Para outra canção.
Vais afundar
Vais afundar-te na tua sobriedade
Tu deves
Nada para a sociedade
Não ficaste pedrado o tempo todo.
Podias ao menos ter tentado às vezes.
De alguma forma, às vezes, de alguma forma
Caíste. …
... Caiu no fundo
Estás tão envolvido na morte
Porque não morreste a vida toda?
Não é preciso.
Para se manter longe das pistas de velocidade
Mas fica outra vida para uma canção
Para outra canção.
Acho que estás muito confuso para ver.
Que se em idades alguém se lembrasse
A tua amarga e desesperada sinfonia
Afinal, parecerias um cobarde.
... Caiu no fundo
Estás tão envolvido na morte
Porque não morreste a vida toda?
Não é preciso.
Para se manter longe das pistas de velocidade
Mas fica outra vida para uma canção
Para outra canção.
... Caiu no fundo
Estás tão envolvido na morte
Porque não morreste a vida toda?
Não é preciso.
Para se manter longe das pistas de velocidade
Mas fica outra vida para uma canção
Para outra canção.