SPKT — I Don't Dance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Dance" de SPKT.
Letra
Play ball
Hey, batter, batter, hey
Batter, batter swing.
I’ve got to just do my thing.
Hey, batter, batter, hey
Batter, batter swing.
I’ll show you that it’s one and the same:
Baseball, dancing, same game.
It’s easy:
Step up to the plate, start swingin'.
I wanna play ball now, and that’s all.
This is what I do.
It ain’t no dance that you can show me.
You’ll never know.
Oh! I know.
If you never try.
There’s just one little thing
That stops me every time.
Yeah!
Come on!
I don’t dance.
I know you can.
Not a chance.
If I could do this, well,
You could do that.
But I don’t dance.
Hit it out of the park!
I don’t dance.
I say you can.
There’s not a chance.
Slide home, you score,
Swingin' on the dance floor.
I don’t dance, no.
Hey, batter, batter, hey
Batter, batter swing.
I’ve got to just do my thing.
Hey, batter, batter, hey
Batter, batter swing.
Two-steppin', now you’re up to bat.
Bases loaded, do your dance.
It’s easy:
Take your best shot, just hit it.
I’ve got what it takes, plain' my game,
So you better spin that pitch
You’re gonna throw me, yeah.
I’ll show you how I swing.
You’ll never know.
Oh! I know.
If you never try.
There’s just one little thing
That stops me every time.
Yeah!
Come on!
I don’t dance.
I know you can.
Not a chance.
If I could do this, well,
You could do that.
But I don’t dance.
Hit it out of the park!
I don’t dance.
I say you can.
There’s not a chance.
Slide home, you score,
Swingin' on the dance floor.
I don’t dance, no.
Lean back, tuck it in, take a chance.
Swing it out, spin around, do the dance.
I wanna play ball, not dance hall.
I’m makin' a triple, not a curtain call.
I can prove it to you 'til you know it’s true,
'Cause I can swing it, I can bring it to the diamond too.
You’re talkin' a lot;
Show me what you got.
Stop!
Swing!
Hey!
Come on, swing it like this.
Oh, swing!
Ooh!
Jitterbug'… just like that.
That’s what I mean;
That’s how you swing.
You make a good pitch but I don’t believe.
I say you can.
I know I can’t.
I don’t dance.
You can do it.
I don’t dance, no.
Nothin' to it. Atta boy, atta boy. Yeah!
Hey, batter, batter, hey
Batter, batter what?
One, two, three, four, everybody swing!
Come on!
I don’t dance.
I know you can.
Not a chance.
If I could do this, well,
You could do that.
But I don’t dance.
Hit it out of the park!
I don’t dance.
I say you can.
There’s not a chance.
slide home, you score,
Swingin' on the dance floor.
I don’t dance, no.
Tradução da letra
Jogar à bola
Hey, batedor, batedor, hey
Batedor, batedor swing.
Tenho de fazer a minha coisa.
Hey, batedor, batedor, hey
Batedor, batedor swing.
Vou mostrar-te que é a mesma coisa.:
Basebol, dança, o mesmo jogo.
É fácil.:
Aproxima-te do prato, começa a balançar.
Quero jogar à bola agora, só isso.
É isto que eu faço.
Não é uma dança que me possas mostrar.
Nunca saberás.
Oh! Eu sei.
Se nunca tentares.
Só há uma coisinha.
Isso impede-me sempre.
Sim!
Vamos!
Eu não danço.
Eu sei que podes.
Nem pensar.
Se eu pudesse fazer isto, bem ... ,
Podes fazer isso.
Mas eu não danço.
Atira - a para fora do Parque!
Eu não danço.
Eu digo que podes.
Não há hipótese.
Desliza para casa, marcas,
A balançar na pista de dança.
Eu não danço, não.
Hey, batedor, batedor, hey
Batedor, batedor swing.
Tenho de fazer a minha coisa.
Hey, batedor, batedor, hey
Batedor, batedor swing.
Two-steppin', agora estás à altura.
Bases carregadas, faz a tua dança.
É fácil.:
Dá o teu melhor, Acerta-lhe.
Eu tenho o que é preciso, plain ' meu jogo,
Por isso é melhor girar esse tom
Vais atirar-me, sim.
Eu mostro-te como sou.
Nunca saberás.
Oh! Eu sei.
Se nunca tentares.
Só há uma coisinha.
Isso impede-me sempre.
Sim!
Vamos!
Eu não danço.
Eu sei que podes.
Nem pensar.
Se eu pudesse fazer isto, bem ... ,
Podes fazer isso.
Mas eu não danço.
Atira - a para fora do Parque!
Eu não danço.
Eu digo que podes.
Não há hipótese.
Desliza para casa, marcas,
A balançar na pista de dança.
Eu não danço, não.
Inclina-te, aconchega-te, arrisca.
Balança, gira, faz a dança.
Quero jogar à bola, não dançar.
Vou fazer um triplo, não um intervalo.
Posso provar-To até que saibas que é verdade.,
Porque posso balançá-lo, posso trazê-lo para o diamante também.
Estás a falar muito.;
Mostra-me o que vales.
Pare!
Balança!
Ei!
Vamos, balança assim.
Oh, swing!
Ooh!
Jitterbug ... assim mesmo.
É isso que quero dizer.;
É assim que se balança.
Fazes um bom lançamento, mas não acredito.
Eu digo que podes.
Eu sei que não posso.
Eu não danço.
Tu consegues.
Eu não danço, não.
Nada de mais. Lindo menino, lindo menino. Sim!
Hey, batedor, batedor, hey
Batedor, Batedor o quê?
Um, dois, três, quatro, balançem todos!
Vamos!
Eu não danço.
Eu sei que podes.
Nem pensar.
Se eu pudesse fazer isto, bem ... ,
Podes fazer isso.
Mas eu não danço.
Atira - a para fora do Parque!
Eu não danço.
Eu digo que podes.
Não há hipótese.
desliza para casa, marcas,
A balançar na pista de dança.
Eu não danço, não.