Spitfire — Fussball Junkie letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Fussball Junkie" de Spitfire.

Letra

My parents used to call me Pain in the ass
The teacher used to call me Bad brain
And education didn’t mean a thing to me So I just went against the grain
I can’t recall my school when I wasn’t actin' wicked
But I was nobody’s fool when I was playin' kicker
You think I play because I wanna have some fun
Or you may think it’s just my fashion
It’s hard to get it Man this game the only one
For me it ain’t a habit but it’s a passion
This guy is kicking ass
Diego Maradona
They shout here and there
Like fans in Barcelona
Oh le oh le oh
I’m the champion
Oh le oh le oh This game turns me on!
My friends are wondering does he train all day?
They can’t believe but I’m still growing
The world championship isn’t far away
And it’s the place where I am going
It’s gonna be revenge
For the SHIT my parents are sayin'
THE WHOLE CROWD WILL BE YELLIN'

Tradução da letra

Os meus pais costumavam chamar-me chata.
O professor costumava chamar-me bad brain.
E a educação não significava nada para mim, por isso fui contra a corrente.
Não me lembro da minha escola quando não estava a agir mal.
Mas eu não era tolo de ninguém quando estava a jogar kicker
Achas que jogo porque quero divertir-me
Ou podes pensar que é apenas a minha moda
É difícil conseguir. este jogo é o único.
Para mim não é um hábito mas é uma paixão
Este tipo está a arrasar
Diego Maradona
Eles gritam aqui e ali
Como os fãs em Barcelona
Oh le Oh le oh
Sou o campeão.
Este jogo excita-me!
Os meus amigos estão a pensar se ele treina o dia todo?
Não acreditam, mas ainda estou a crescer.
O Campeonato do mundo não é longe
E é o lugar para onde vou
Vai ser vingança.
Pelas merdas que os meus pais dizem
TODA A MULTIDÃO GRITARÁ