Spitalfield — So I Heard You Joined A Convent letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So I Heard You Joined A Convent" de Spitalfield.
Letra
Is that really you?
Could you be standing there?
Please send a perfect line to catch me in a lie and take me where
I cannot defend what I was trying for…
Or dying for by wishing this would end.
Please, don’t say anything (hey now).
'Cause only when my eyes are closed
Do you feel this close to me.
Do you feel scandalous?
Running fingers through my hair.
Knowing inside if I was not there
You’d be somewhere else.
With somebody else.
You fell for less.
Just like I fell for you.
It’s not who you are-
It’s who you know.
It’s not what you are-
It’s just what shows.
It’s not where you are-
It’s who you’re with.
It’s not when you’re here-
It’s what you’ve missed.
Tradução da letra
És mesmo tu?
Podes estar aí parado?
Por favor, envie uma linha perfeita para me apanhar numa mentira e levar-me onde
Não posso defender aquilo por que estava a tentar…
Ou morrer por desejar que isto acabasse.
Por favor, não digas nada.
Porque só quando os meus olhos estão fechados
Sentes-te tão perto de mim?
Sentes-te escandaloso?
A passar dedos pelo meu cabelo.
Saber por dentro Se Eu não estava lá
Estarias noutro lugar.
Com outra pessoa.
Apaixonaste-te por menos.
Tal como me apaixonei por ti.
Não é quem tu és.-
É quem tu conheces.
Não é o que tu és.-
É só o que se vê.
Não é onde estás.-
É com quem estás.
Não é quando estás aqui.-
Foi o que perdeste.