Spit Syndicate — All Summer Long [Part Two] (ft. Solo) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All Summer Long [Part Two] (ft. Solo)" de Spit Syndicate.
Letra
Summer sun on my windowsill
I sit here think and wonder
You know that I miss you still
Though we were never lovers
You hear that girl?
The rains pouring soundtrack to our forgotten story
Reminisce sometime
Seeing the world through loves eyes
Friend was my sunshine
Till I reaslised you eclipsed now I miss ya Never together we wished was so But whatever the weather you kept me afloat
My first kiss landed right here
s*** haven’t thought about that in years
Now it’s all coming back so clear
Ghosts in my past
Lying with the phone in the dark
Talking s*** just to hear you laugh
Wild forces were what you told me Till we drift apart
And I still think of you face every time it rains and I wonder
In a different time and place could we find a way to one another
And I still think of you face every time it rains and I wonder
In a different time and place could we find a way to one another
I was cleaning out my room found a note that you wrote me Said I hope we can be together one day like a label name
But some things don’t stay the same
And I saw you just the other day
We didn’t have much to say
But when I touched your arm it began to spark for a split second
It’s like nothings changed
No I’m not saying we wouldn’t work
But whos to say if we wouldn’t work
We couldn’t have made something real
Remenice on the way that you made me feel
I just wanted to let you know that I never meant to let you go I just wanted to let you know that I never meant to let you go I just wanted to let you know that I never meant to let you go I just wanted to let you know that I never meant to let you go And it goes
Summer sun on my windowsill
I sit here think and wonder
You know that I miss you still
Though we were never lovers
Didn’t mean I didn’t love you
Doesn’t mean I don’t love you
Still think back to the night you went and gave me your number
It’s ill, and you were, few words describe the way that you make me The way that you make me feel
And I know you were…
Until we started getting closer staying on the phone till slumber
Then my girlfriend and me parted and we hardly talked
And I’m sure that I kills you less than I baby
You left and it’s just like I’ll be sick tonight
Said I need you girl, I need you, you were my kryptonite
I hope one of these days on my windowsill
Will see that letter from her
Saying that I miss you still
Cos we…
I’m not saying we wouldv’e worked
But whos to say if could’ve worked
Coulda coulda shoked 'em
Other girls I would have dropped them
And put you first
Words can’t describe how I feel
It’s how I feel when I hear your name
Don’t want to go away trapped in that frame
Every time that I look at it it hurts
Sal, us boys, they ain’t never seen me like this
Asked Chris about it I say Lachlan last week
Told me you…
And you gone, and I’m gone
All I can do is leave with this
You gone, and I’m gone
All I can do is leave with this
You gone, and I’m gone
All I can do is leave with this
You gone, baby girl I’m gone
All I can do is leave with this
Summer sun on my windowsill
I sit here think and wonder
You know that I miss you still
Though we were never lovers
And I just want you to know to know that you are so beautiful
Said I just want you to know to know that you are so beautiful
Said I just want you to know to know that you are so beautiful
Said I just want you to know to know that you are so beautiful
Could have sworn that I’d heard it all till
You waltzed in took my world by the perfect storm
Perfect for that moment that I get lost in your eyes
You were my all all sky high off your touch
But I never thought to Earth I’d fall
I wasn’t falling in love
See I saw the drop and it was more of a jump
Tell me that love was for fools who fall behind
Replied I languish in last place if it meant I could call you mine,
call you mine
But I never did
Though we dreamt of it Every time that we lent and kissed
I guess in a sense I miss you girl
More and more as each second slip
Never understood why we drifted
Same city but different lives
Now I find you inside my dreams
Intoxicated on what might have been
And we never quite said our goodbyes
But one day if the stars align and
Somehow our paths collide
Would you even stop me or just pass me by?
Your smile I can’t shake it, try as I might
One taste and I was in flight
Now we moved on now that you gone
The sun just don’t shine quite as bright
Bright, so I sit here till once more she lights up my windowsill
Now we moved on, but you gone
The sun just just don’t shine quite as bright
Summer sun on my windowsill
I sit here think and wonder
You know that I miss you still
Though we were never lovers
And I just want you to know to know that you are so beautiful
Said I just want you to know to know that you are so beautiful
Said I just want you to know to know that you are so beautiful
Said I just want you to know to know that you are so beautiful
Said I just want you to know to know that you are so beautiful to me Said I just want you to know to know that you are so beautiful to me Said I just want you to know to know that you are so beautiful to me
Tradução da letra
Sol de verão na minha janela
Sento-me aqui a pensar e a pensar
Sabes que ainda sinto a tua falta
Apesar de nunca termos sido amantes
Ouviste aquela rapariga?
The rains pouring soundtrack to our forgotten story
Reminiscência em algum momento
Ver o mundo através dos olhos do amor
O meu amigo era o meu sol
Até que te re-reposicionei eclipsei agora sinto a tua falta nunca juntos desejámos que fosse assim mas seja qual for o tempo que me mantiveste à tona
O meu primeiro beijo aterrou aqui.
não pensava nisso há anos.
Agora está tudo a voltar tão claro
Fantasmas no meu passado
Deitado com o telefone no escuro
Só para te ouvir rir
Forças selvagens foram o que me disseste até nos afastarmos
E ainda penso em TI sempre que chove e pergunto-me
Em um tempo e lugar diferentes poderíamos encontrar um caminho para o outro
E ainda penso em TI sempre que chove e pergunto-me
Em um tempo e lugar diferentes poderíamos encontrar um caminho para o outro
Estava a limpar o meu quarto. encontrei um bilhete que me escreveste a dizer que espero que possamos estar juntos um dia como um nome de marca.
Mas algumas coisas não ficam iguais
E vi-te no outro dia.
Não tínhamos muito a dizer.
Mas quando toquei no teu braço, começou a brilhar por um segundo.
É como se nada tivesse mudado.
Não estou a dizer que não trabalharíamos.
Mas quem diria se não trabalhássemos?
Não podíamos ter feito algo real.
Remenice no caminho que me fizeste sentir
Eu só queria que você saiba que eu nunca quis deixar você ir eu só queria que você saiba que eu nunca quis deixar você ir eu só queria que você saiba que eu nunca quis deixar você ir eu só queria que você saiba que eu nunca quis deixar você ir E ele vai
Sol de verão na minha janela
Sento-me aqui a pensar e a pensar
Sabes que ainda sinto a tua falta
Apesar de nunca termos sido amantes
Não quis dizer que não te amava.
Não significa que não te ame.
Ainda pensa na noite em que me deste o teu número.
Está doente, e tu foste, poucas palavras descrevem a maneira como me fazes sentir
E sei que estavas…
Até que começámos a aproximar-nos, ficamos ao telefone até adormecermos.
Depois a minha namorada e eu separámo-nos e mal falámos.
E tenho a certeza que te mato menos do que eu bebé
Foste-te embora e é como se eu estivesse doente esta noite.
Disse que preciso de TI, miúda, que preciso de TI, que eras a minha kryptonite.
Espero que um dia destes no meu parapeito
Verá a carta dela.
Dizendo que ainda sinto a tua falta
Porque nós…
Não estou a dizer que trabalharíamos.
Mas quem diria que podia ter funcionado?
Podia tê-los empurrado
Outras raparigas eu tê-las-ia deixado cair.
E colocar - te primeiro
As palavras não conseguem descrever como me sinto.
É como me sinto quando ouço o teu nome
Não quero ir preso naquela moldura.
Cada vez que olho para ele dói
Sal, nós rapazes, nunca me viram assim.
Perguntei ao Chris sobre isso eu disse Lachlan na semana passada
Disse-me que tu…
E tu desapareceste, e eu desapareci.
Tudo o que posso fazer é Partir com isto.
Tu desapareceste e eu desapareci.
Tudo o que posso fazer é Partir com isto.
Tu desapareceste e eu desapareci.
Tudo o que posso fazer é Partir com isto.
Tu desapareceste, querida. eu desapareci.
Tudo o que posso fazer é Partir com isto.
Sol de verão na minha janela
Sento-me aqui a pensar e a pensar
Sabes que ainda sinto a tua falta
Apesar de nunca termos sido amantes
E só quero que saibas que és tão bonita.
Said I just want you to know that you are so beautiful
Said I just want you to know that you are so beautiful
Said I just want you to know that you are so beautiful
Podia jurar que tinha ouvido tudo até
Entraste E tomaste o meu mundo pela tempestade perfeita.
Perfeito para aquele momento em que me perco nos teus olhos
Tu eras o meu céu todo alto fora do teu toque
Mas nunca pensei que caísse na Terra
Não me estava a apaixonar
Eu vi a gota e foi mais um salto.
Diz-me que o amor era para os tolos que ficam para trás
Eu respondi que definhava em último lugar se isso significava que eu poderia chamá-lo de meu,
chamo-te meu.
Mas nunca o fiz.
Apesar de sonharmos com isso cada vez que emprestamos e beijamos
Acho que de certa forma sinto a tua falta, miúda.
Mais e mais à medida que cada segundo escorrega
Nunca percebi porque andávamos à deriva.
A mesma cidade, Mas Vidas diferentes.
Agora encontro-te dentro dos meus sonhos
Intoxicado com o que poderia ter sido
E nunca nos despedimos.
Mas um dia se as estrelas se alinharem e
De alguma forma os nossos caminhos colidem
Podes parar-me ou passar por mim?
O teu sorriso não consigo esquecer, por Mais que tente
Uma amostra e eu estava a voar.
Agora seguimos em frente agora que foste
O sol não brilha tão brilhante
Bright, então eu sento-me aqui até que ela me ilumine a janela
Agora seguimos em frente, mas tu foste embora.
O sol não brilha tão brilhante
Sol de verão na minha janela
Sento-me aqui a pensar e a pensar
Sabes que ainda sinto a tua falta
Apesar de nunca termos sido amantes
E só quero que saibas que és tão bonita.
Said I just want you to know that you are so beautiful
Said I just want you to know that you are so beautiful
Said I just want you to know that you are so beautiful
Disse que eu apenas quero que você saiba para saber que você é tão linda para mim Disse, eu apenas quero que você saiba para saber que você é tão linda para mim Disse, eu apenas quero que você saiba para saber que você é tão linda para mim