Spirogyra — The Duke of Beaufoot letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Duke of Beaufoot" de Spirogyra.
Letra
The Duke of Beaufort
Is not at home today
He’s very tired
He thought he’d go away
You wait for him
Your eyes are on the door
You know no other way
The Duke of Beaufort
Is very kind to cats
Keeps them in his cellar
To help him catch his rats
He’s very noble
And his lineage is pure
But you, you’re a whore
The Duke of Splendour
Just wasn’t much amused
And nor were you
You knew you’d been abused
If you’d had help
You might have buggered up his fuse
But alone, you’re too confused
«He picked me up, I was on the street
He made it clear he would use me
My parents died, I was three years old
I had to make a living»
Close your eyes, close your eyes
«In a lot of ways, I’m close to him
Though he may seem to ignore it
I’m sure he cares
At least, I think he does
It’s just he’s very busy»
Close your eyes, close your eyes
Here’s today says the ‘Telegraph'
It’s the world, it’s the world!
Gone away on a phonograph
Riding high, riding high
There’s a way says the Cenotaph
You will find, you will find
Gone in search of an Epitaph
Running wild, running wild
You saw them coming forward
Asking you to be kind
You couldn’t face their council
They were men full of greed
In your position nothing’s sacred
You have only the wine
You stand alone
But not alone in your loneliness
And yet there must be more
I can’t believe that all has been in vain
And if there is it’s
Be sure of friendship
As the hours grow long
Rest assured that this phase is passing
Give yourself a chance
Tradução da letra
O Duque de Beaufort
Não está em casa hoje
Ele está muito cansado.
Ele pensou que iria embora.
Espera por ele.
Os teus olhos estão na porta.
Não conheces outra maneira.
O Duque de Beaufort
É muito gentil para gatos
Mantém - nos na cave.
Para o ajudar a apanhar os ratos.
Ele é muito nobre.
E a sua linhagem é pura
Mas tu és uma puta.
O Duque do esplendor
Não foi muito divertido.
E tu também não.
Sabia que tinha sido abusado.
Se tivesses tido ajuda
Podias ter-lhe estragado o fusível.
Mas sozinho, estás muito confuso.
"Ele me pegou, eu estava na rua
Ele deixou claro que me usaria.
Os meus pais morreram, eu tinha três anos.
Tive de ganhar a vida.»
Fecha os olhos, fecha os olhos
"De muitas maneiras, estou perto dele
Embora ele possa parecer ignorá-lo
Tenho a certeza que ele se importa.
Pelo menos, acho que sim.
É que ele está muito ocupado.»
Fecha os olhos, fecha os olhos
Aqui está hoje o "telégrafo"
É o mundo, é o mundo!
Foi - se embora num fonógrafo
Cavalgando alto, Cavalgando alto
Há uma maneira de dizer o cenotáfio
Você vai encontrar, você vai encontrar
Foi em busca de um epitáfio
Correndo selvagem, correndo selvagem
Viste-os a aproximarem-se.
Pedir-te para seres gentil
Não conseguias enfrentar o conselho deles.
Eram homens cheios de ganância.
Na tua posição nada é sagrado
Só tens o vinho.
Estás sozinho
Mas não sozinho na tua solidão
E ainda assim deve haver mais
Não acredito que tudo foi em vão.
E se houver ...
Certifiquem-se da amizade
As the hours grow long
Pode ter a certeza de que esta fase está a passar.
Dá uma oportunidade a ti próprio.