Spiritualized — Out Of Sight letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Out Of Sight" de Spiritualized.

Letra

Out of sight is always out of mind
I think out of mind is out of sight
I was just looking for some peace of mind
I just couldn’t find a peace of mine
They say that pride comes just before a fall
I have fallen and I wasn’t sure
You know that I have fallen further before
I just cannot stand falling no more
If I am good I could add years to my life
I would rather add some life to my years
Life is really what you make it they say
I can’t even make my mind up today
The world keeps turning it keeps me in my place
Where I stand is only three miles from space
Standing space is all the space I can stand
Gravity just keeps on keeping me down

Tradução da letra

Fora de vista está sempre fora de mente
Acho que fora de mim está fora de vista.
Estava só à procura de paz de espírito.
Não consegui encontrar a minha paz
Dizem que o orgulho vem pouco antes de uma queda
Caí e não tinha a certeza
Você sabe que eu já caí mais antes
Não aguento mais cair
Se eu for bom, Posso adicionar anos à minha vida.
Prefiro dar vida aos meus anos.
A vida é realmente o que você faz ela diz
Nem consigo decidir-me hoje.
O mundo continua a girar Mantém-me no meu lugar
Onde estou fica a apenas 5 km do espaço.
O espaço em pé é todo o espaço que consigo suportar
A gravidade continua a manter-me em baixo.