Spiritual Front — Cruisin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cruisin'" de Spiritual Front.
Letra
Be cruel with me and show me The strength and the perfection
Of authority
Don’t let my heart become a victim
A victim and the executioner
Have the same perfect role
One inside the other
One on top of the other
The beast engraves his seal into my flesh
The angel stabs my chest with his golden arrows
I’m crawling on these streets until
You abuse my exhausted body
‘Til you make a sacrifice
Upon these violated doors
Your ivory seed enlivens our final carnal fight
And the conquest of this throne made of flesh and fascination
I’m slowly cruising until
Your last worst last desire bends my back
Wait for the storm to submit
My proud filthy love
I’m slowly cruising until
Your last worst desire bends my back
Wait because the best
Memories die fast
Without any word be clear
Without your breathing skimming my neck
I know your dagger and I will follow it No kiss of fire for who betrayed my Adonis
And I will throw myself to your feet
You’re playin' dices my virginity
Will this be the way of expiation
And the reward of my only god
I’m crawling on these streets until
You abuse my exhausted body
‘Til you make a sacrifice
Upon these violated doors
Your ivory seed enlivens our final carnal fight
And the conquest of this throne made of flesh and fascination
I’m slowly cruising until
Your last worst last desire bends my back
Wait for the storm to submit
My proud filthy love
I’m slowly cruising until
Your last worst desire bends my back
Wait because the best
Memories die fast
I’m slowly cruising until
Your last worst last desire bends my back
Wait for the storm to submit
My proud filthy love
I’m slowly cruising until
Your last worst desire bends my back
Wait because the best
Memories die fast
Tradução da letra
Sê cruel comigo e mostra-me a força e a perfeição
De autoridade
Não deixes que o meu coração se torne uma vítima
Uma vítima e o carrasco
Ter o mesmo papel perfeito
Um dentro do outro
Um em cima do outro
A besta grava o seu selo na minha carne.
O anjo esfaqueia o meu peito com as suas flechas douradas.
Estou a rastejar nestas ruas até
Abusas do meu corpo exausto.
Até fazeres um sacrifício
Sobre estas portas violadas
A tua semente de marfim anima a nossa última luta carnal.
E a conquista deste trono feito de carne e fascínio
Estou a andar devagar até ...
O teu último pior último desejo dobra-me as costas
Espera que a tempestade se submeta.
Meu orgulhoso e imundo amor
Estou a andar devagar até ...
O teu último pior desejo dobra-me as costas
Espera porque o melhor
As memórias morrem depressa.
Sem que nenhuma palavra seja clara
Sem a tua respiração a cortar-me o pescoço
Conheço a tua adaga e não a seguirei por causa de quem traiu o meu Adónis.
E atiro - me aos teus pés
Estás a brincar com a minha virgindade
Será este o caminho da Expiação?
E a recompensa do meu único Deus
Estou a rastejar nestas ruas até
Abusas do meu corpo exausto.
Até fazeres um sacrifício
Sobre estas portas violadas
A tua semente de marfim anima a nossa última luta carnal.
E a conquista deste trono feito de carne e fascínio
Estou a andar devagar até ...
O teu último pior último desejo dobra-me as costas
Espera que a tempestade se submeta.
Meu orgulhoso e imundo amor
Estou a andar devagar até ...
O teu último pior desejo dobra-me as costas
Espera porque o melhor
As memórias morrem depressa.
Estou a andar devagar até ...
O teu último pior último desejo dobra-me as costas
Espera que a tempestade se submeta.
Meu orgulhoso e imundo amor
Estou a andar devagar até ...
O teu último pior desejo dobra-me as costas
Espera porque o melhor
As memórias morrem depressa.