Spiritual Front — Cold Love (In A Cold Coffin) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cold Love (In A Cold Coffin)" de Spiritual Front.
Letra
In which way would you like to be a man?
In which way would you like to be a woman?
Are you really afraid to come close to me?
Move your hair and bring your mouth closer
Let your saliva slide down my sex
And watch while I’ll do the same
There’s nothing outside
That can be more important than us now
But I know that you will lie to me When your desire for me disappears
Please hold me tighter, my cruel lover of vanity and plague
Let the thought of my submission be stronger
Than the law that rules your world
Love is cold when you try to give it a face
Love is so vulgar when you have tried to survive
I will destroy the monster of memory from my sterile brain
Forget me if you want and arm the tactic of oblivion and masturbation
The echo of your heels in my ears is of mild excitement
Your tempting promise has no more fascination
You will forget my name, I’m sure
Tradução da letra
De que forma gostarias de ser um homem?
De que forma gostaria de ser uma mulher?
Tens mesmo medo de te aproximar de mim?
Mexe o cabelo e aproxima a boca
Deixa a tua saliva escorregar pelo meu sexo
E observa enquanto eu faço o mesmo
Não há nada lá fora.
Isso pode ser mais importante do que nós agora.
Mas sei que me mentirás quando o teu desejo por mim desaparecer.
Por favor, Abraça-me com mais força, meu Cruel amante da vaidade e da peste.
Que o pensamento da minha submissão seja mais forte
Do que a lei que governa o teu mundo
O amor é frio quando tentas dar-lhe um rosto
O amor é tão vulgar quando se tenta sobreviver
Destruirei o monstro da memória do meu cérebro estéril.
Esquece-me se quiseres armar a táctica do esquecimento e da masturbação.
O eco dos teus saltos nos meus ouvidos é de leve excitação.
A tua promessa tentadora não tem mais fascínio.
Vais esquecer o meu nome, tenho a certeza