Spiritual Beggars — Picking From The Box letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Picking From The Box" de Spiritual Beggars.
Letra
Taking my mind away off things that makes me blind
Now I can’t even sleep when I’m drunk
But I’m feeling just fine, you see to me its not so bad
dreaming away back home
But I wonder why you keep picking from the foodbox
seems so strange to waste your life that could bring so much
Blinded by fake you rush right into the failure trap
Bitter blood reveals
You keep kissing the strings of hope
You pray to keep them warm
But somehow you always wake up cold
I know its hard to break away from here
But you’ve got to lean on dreams to make them real
Money ain’t all that counts when the day is done
Harmony is not something you buy
But keep on raping yourself you fake
You ain’t got the guts to change
Poison yourself cos you’re scared to loose, what!
Tradução da letra
Tirar a minha mente de coisas que me deixam cego
Agora nem consigo dormir quando estou bêbado.
Mas estou a sentir-me bem, vê se não é assim tão mau.
a sonhar longe de casa
Mas pergunto-me porque continuas a escolher da caixa de comida
parece tão estranho desperdiçar a tua vida que pode trazer tanto
Cegado por falsificações, corres directamente para a armadilha da falha.
Sangue amargo revela
Continuas a beijar as cordas da esperança
Você reza para mantê-los quentes
Mas de alguma forma acordas sempre com frio
Sei que é difícil fugir daqui.
Mas tens de te apoiar nos sonhos para os tornar reais.
O dinheiro não é tudo o que conta quando o dia acabar
A harmonia não é algo que se compra
Mas continua a violar - te tu finges
Não tens coragem de mudar
Envenena-te porque tens medo de perder, o quê?