Spirit of the West — Not Just A Train letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Not Just A Train" de Spirit of the West.
Letra
Save This House
Not Just A Train
i can strum a little, i can hold a chord
this ain’t the gospel and i ain’t the lord
i’m no holy roller, but for what it’s worth
my freedom’s a train ride to heaven on earth
it’s not just a train
it’s saying goodbye, saying hello
to where we have been, where we might go it’s what we have passed, what we might see
it’s not just a train, it’s freedom to me kids flattening pennies as the ironhorse rolls by between the trains i see an old man
face full of smiles
young woman crying as her lover leaves
gun on his shoulder and stripes on his sleeve
it’s not just a train
it’s saying goodbye, saying hello
to where we have been, where we might go it’s what we have passed, what we might see
it’s not just a train, it’s freedom to me through a crack in the the slats a harvest moon shines
on Harper Lee’s pages i turn to kill time
the car toads are waiting for me at the station
to give the bum’s rush to a frost bitten bo it’s not just a train
it’s saying goodbye, saying hello
to where we have been, where we might go it’s what we have passed, what we might see
it’s not just a train, it’s freedom to me
Tradução da letra
Salva Esta Casa.
Não É Só Um Comboio.
eu posso tocar um pouco, eu posso segurar um acorde
isto não é o evangelho e eu não sou o Senhor
não sou um apostador sagrado, mas vale o que vale
a minha liberdade é uma viagem de comboio para o céu na terra
não é só um comboio.
é dizer adeus, dizer olá
para onde estivemos, para onde podemos ir é o que passamos, o que podemos ver
não é só um comboio, é a liberdade para mim, miúdos, achatando moedas enquanto o cavalo de ferro passa entre os comboios. vejo um velho.
rosto cheio de sorrisos
uma jovem a chorar enquanto o seu amante sai
arma no ombro e riscas na manga
não é só um comboio.
é dizer adeus, dizer olá
para onde estivemos, para onde podemos ir é o que passamos, o que podemos ver
não é apenas um comboio, é liberdade para mim através de uma fenda nas ripas uma lua de colheita brilha
nas páginas de Harper Lee viro-me para matar o tempo.
os sapos do carro estão à minha espera na estação.
para dar a pressa do vagabundo a uma geada mordida bo não é apenas um comboio
é dizer adeus, dizer olá
para onde estivemos, para onde podemos ir é o que passamos, o que podemos ver
não é só um comboio, é liberdade para mim.