Spirit Creek — Rise letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Rise" de Spirit Creek.

Letra

Another year has gone without a trace
it seems that life enjoys it’s slap in the face
beaten down and pushed against the wall
but if i stumble when i walk, i will crawl
I will rise and fight off the world again
i will rise and stand against it all
i will rise to be, whatever i believe, i will
To try and give up now is such a waste
yes it’s easier to quit than finish the race
the times are hard and rough
but that should give you a desire
it’s the thing that takes me higher
it’s the life i aspire
just when you think you have got a grasp
But for some reason it won’t ever last
what will i do when i feel like letting go
i know… i know…
i will rise

Tradução da letra

Mais um ano passou sem deixar rasto.
parece que a vida gosta é uma bofetada na cara
espancado e empurrado contra a parede
mas se tropeçar quando andar, rastejarei.
I will rise and fight off the world again
erguer-me-ei e enfrentarei tudo.
erguer-me-ei para ser, seja o que for que eu acredite, irei
Tentar desistir agora é um desperdício.
sim, é mais fácil desistir do que terminar a corrida.
os tempos são difíceis e difíceis
mas isso deve dar-te um desejo.
é a coisa que me leva mais alto
é a vida que eu aspiro
quando pensas que tens uma compreensão
Mas por alguma razão não vai durar
o que vou fazer quando me apetecer deixar ir
eu sei, eu sei.…
I will rise