Spiral69 — Please letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Please" de Spiral69.
Letra
I just try to forget
this fallen kingdom.
the smile on your face,
I will choose not to attend
the lies in your eyes, and evil in your heart
My love is wasted
and thrown up on a cloud…
and the sound of anything
that breaks through my chest
just try to open your eyes
and see what you did to my heart
please, I don’t want to tear you apart
so please, don’t let me crawl inside
please, I don’t want to tear you apart
so please, I’m slowly dieing inside
I tried to watch the same sky
to feel you so close…
pain is not enough, and I’m not afraid
because I hurt myself every time that I’m alone
every time I feel the same,
every time I will fall into pieces…
I shall fall into this void
just try to open your eyes
and see what you did to my heart
please, I don’t want to tear you apart
so please, don’t let me crawl inside
please, I don’t want to tear you apart
so please, I’m slowly dieing inside
Tradução da letra
Eu só tento esquecer
este reino caído.
o sorriso na tua cara,
Eu escolherei não participar
as mentiras nos teus olhos, e o mal no teu coração
Meu amor é desperdiçado
e lançado numa nuvem…
e o som de qualquer coisa
isso parte-me o peito.
tenta abrir os olhos.
e vê o que fizeste ao meu coração
por favor, não te quero separar.
por isso, por favor, não me deixes rastejar para dentro.
por favor, não te quero separar.
por isso, por favor, estou lentamente a morrer lá dentro.
Tentei ver o mesmo céu
sentir-te tão perto…
a dor não é suficiente, e eu não tenho medo
porque me Magoo sempre que estou sozinha
sempre que sinto o mesmo,
cada vez que eu vou cair em pedaços…
Cairei neste vazio.
tenta abrir os olhos.
e vê o que fizeste ao meu coração
por favor, não te quero separar.
por isso, por favor, não me deixes rastejar para dentro.
por favor, não te quero separar.
por isso, por favor, estou lentamente a morrer lá dentro.