Spiral Dance — Into the Green letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Into the Green" de Spiral Dance.
Letra
The wind in the willows
Oh the winter nights have been so cold and long
blows through the willows
and haunts us with her icy song
I hide in my pillows
keep my nose from the cold night air
but out by the willows
I know the sign of spring is almost there
Where are you? Where are you?
Where have you gone Jack in the Green?
I’ll find you I’ll find you
I’ll seek you out where the winter’s been
look for you look for you
hiding out in the summer land
Where are you? Where are you?
Where are you Jack my green man?
Beneath the willows
I watch the clouds in the summer sky
beneath the willows
I dream the where the green man lies
there I will follow
along the path of his leafy feet
I am the willow
and I’m dancing in fields of meadowsweet
Where are you? Where are you?
Where have you gone Jack in the Green?
I’ll find you I’ll find you
I’ll seek you out where the winter’s been
look for you look for you
hiding out in the summer land
Where are you? Where are you?
Where are you Jack my green man?
My arms surround him
Oh I hold the green man close to me
his leaves are falling I know
he’ll soon be gone from me
under the willow
the autumn breeze caresses me
under my pillow
I’ve found the seed he’s left for me
Where are you? Where are you?
Where have you gone Jack in the Green?
I’ll find you I’ll find you
I’ll seek you out where the winter’s been
look for you look for you
hiding out in the summer land
Where are you? Where are you?
Where are you Jack my green man?
Tradução da letra
O vento nos salgueiros
Oh as noites de inverno têm sido tão frias e longas
sopra pelos salgueiros
e assombra - nos com a sua canção gelada
Escondo-me nas almofadas
mantém o meu nariz longe do ar frio da noite
mas pelos salgueiros
Sei que o sinal da primavera está quase lá.
Onde você está? Onde você está?
Para onde foste, Jack de verde?
Vou encontrar-te vou encontrar-te
Vou procurar-te onde esteve o inverno.
procura-te procura-te
escondido na terra do verão
Onde você está? Onde você está?
Onde estás Jack, meu homem verde?
Sob os salgueiros
Eu vejo as nuvens no céu de Verão
sob os salgueiros
Eu sonho onde o Homem Verde está
lá eu seguirei
ao longo do caminho dos seus pés folhosos
Eu sou o salgueiro
and i'm dancing in fields of meadowsweet
Onde você está? Onde você está?
Para onde foste, Jack de verde?
Vou encontrar-te vou encontrar-te
Vou procurar-te onde esteve o inverno.
procura-te procura-te
escondido na terra do verão
Onde você está? Onde você está?
Onde estás Jack, meu homem verde?
Os meus braços cercam-no.
Oh eu tenho o homem verde perto de mim
as folhas dele estão a cair, eu sei.
em breve estará longe de mim.
debaixo do salgueiro
a brisa de outono acaricia-me
Debaixo da minha almofada
Encontrei a semente que ele me deixou.
Onde você está? Onde você está?
Para onde foste, Jack de verde?
Vou encontrar-te vou encontrar-te
Vou procurar-te onde esteve o inverno.
procura-te procura-te
escondido na terra do verão
Onde você está? Onde você está?
Onde estás Jack, meu homem verde?