Spinz — Self Medicated letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Self Medicated" de Spinz.
Letra
Ok I admit it, I´m self medicated
I write my own prescriptions
I need my drugs
It´s my music
My music
My music
As a child I was a little wild, full of energy
Creative mind wondering what this life had in store for me
I was born into the system hearts were ripped and torn
I felt rejection from the first second I was born
America´s youth they live their childhoods in group homes
Mommas leave their babies on Friday´s with there folks
Smell the next day wreaks of vodka and crack smoke
These are the conditions we living in
These are the conditions of the kids in the system
Forced to take downers while docs taking cut backs to give kids conditions
They´re walking around like zombies and this is how parents control them
I was just a little to energetic for the rest of the class
Let´s try ritalin
They put that shit in me
I went out of my skin and I told them like this
Ok I admit it, I´m self medicated
I write my own prescriptions
I need my drugs
It´s my music
My music
My music
They got new technologies to block progress
Communications getting low on the block
Our blocks are so hot they got cops on every corner, lurking
Just waiting for you to start jerking
You learn quick the difference between a chump and a slick
Your man and a trick
Your next meal and the only way to get it
Alley chases rat races pacing through the corridor
Living life like an action, turned into a horror film
I´d borrow a cup of sugar but ain’t got the coffee to go with it
Dig myself from the depths of hell without even blinking
While sinking to a turmoil without even drinking
I´m seeing the world for what it is as a whole
I see the world spinning deeper straight into a hole
Out of control like loose nuts without a bolt
Like the feeling of the cold steel of a 45 colt
The world keeps revolving around its axis
Still got a lack of VIP access badges
Throw the world for a back flip with each word spit
Gifted with the script in these days that get drastic
Fantastic voyages paid with plastic
Throw it overboard you can fade to blackness
Without even asking I’m a cure for the curse
A gift for the innocent it partially gets worse
Compensated for the gift that was given
He´s sifting through the rubble
Like I´m looking for lost children and women
He don’t ever quit until the stories been written
What he speaks is the truth without a question
Second guessin the veterans that got us in the industry
What underground hip hop really means to me
What spilling my guts with Dub brings
Erik he relates to me
We relatives in tune get pushed each seat
I survive the only way I know how
It´s through this music
Ok I admit it, I´m self medicated
I write my own prescriptions
I need my drugs
It´s my music
My music
My music
Tradução da letra
Está bem, admito, estou auto-medicado.
Passo as minhas receitas.
Preciso das minhas drogas.
É a minha música
A minha música
A minha música
Quando criança eu era um pouco selvagem, cheio de energia
A mente criativa a perguntar - se o que esta vida tinha reservado para mim.
Nasci no sistema. os corações foram rasgados e rasgados.
Senti rejeição desde o primeiro segundo em que nasci.
Jovens das Américas vivem suas infâncias em casas de grupo
As mães deixam os seus bebés às sextas-feiras com as pessoas
Cheira no dia seguinte a vodka e Fumo de crack
Estas são as condições em que vivemos
Estas são as condições das crianças no sistema
Obrigado a derrubar os médicos enquanto os médicos se cortam para dar condições às crianças.
Andam por aí como zombies e é assim que os pais os controlam.
Estava um pouco energético para o resto da turma.
Vamos tentar Ritalina
Puseram-me essa merda dentro de mim.
Saí da minha pele e disse-lhes assim:
Está bem, admito, estou auto-medicado.
Passo as minhas receitas.
Preciso das minhas drogas.
É a minha música
A minha música
A minha música
Eles têm novas tecnologias para bloquear o progresso
As comunicações estão a ficar baixas no quarteirão.
Os nossos quarteirões são tão quentes que têm polícias em cada esquina, à espreita.
Estou à espera que comeces a masturbar-te.
Aprendes depressa a diferença entre um idiota e um espertalhão.
O teu homem e um truque
A tua próxima refeição e a única maneira de a conseguir
Alley persegue rat races andando pelo corredor
Viver a vida como uma acção, transformou-se num filme de terror.
Empresta-me uma chávena de açúcar, mas não tenho café para acompanhar.
Cavar-me das profundezas do inferno sem sequer pestanejar
Ao afundar-se num tumulto sem sequer beber
Eu vejo o mundo como um todo
Vejo o mundo a girar para dentro de um buraco
Fora de controlo como nozes soltas sem um parafuso
Como a sensação do aço frio de uma colt 45
O mundo continua girando em torno de seu eixo
Ainda tem falta de crachás de acesso VIP.
Atira o mundo para trás com cada palavra cuspida
Dotado com o guião nos dias de hoje que se torna drástico
Viagens fantásticas pagas com plástico
Atira-o borda fora podes desaparecer para a escuridão
Sem sequer pedir que sou uma cura para a maldição
Um presente para os inocentes piora parcialmente.
Compensado pelo presente que foi dado
Ele está a vasculhar os escombros.
Como Estou à procura de crianças e mulheres perdidas
Ele nunca desiste até as histórias serem escritas.
O que ele diz é a verdade sem uma pergunta.
Segundo palpite dos veteranos que nos colocaram na indústria
O que o hip hop subterrâneo realmente significa para mim
O que derramar minhas entranhas com Dub traz
Erik ele relaciona-se comigo.
Nós, parentes afinados, somos empurrados para cada lugar.
Eu sobrevivo da única maneira que sei como
É através desta música
Está bem, admito, estou auto-medicado.
Passo as minhas receitas.
Preciso das minhas drogas.
É a minha música
A minha música
A minha música