Spineshank — I Am Damage letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Am Damage" de Spineshank.

Letra

It dies
Drowned in bottled misery
Decay a design of the therapy
At birth
Broke, it’s out of control
Repeating the cycle and evolving down a hole
Constrained
Chained with the force of a tourniquet
But it bleeds and it’s out of control
Unhinged
Lost and completely devoid
Running in circles trying to fill another void
This Life
Devised
Demise
Repeating the cycle
This time I die inside
Repeating the cycle again
I am damage this time
I try to reason with myself this time
I’ve found a trigger to the rage
Diseased with the anger still enraged
Blind
Now it’s under control
I’m falling to pieces but I still won’t let it go Too late hate it’s out of control this time
Break the cycle at the end of the line
Consumed
Torn and dying within
Trying to fight but I don’t know where to begin
This Life
Devised
Demise
Repeating the cycle
This time I die inside
Repeating the cycle again
I am damage this time
And it comes right back to me Like a fucking catastrophe
You’ll see me devolve to nothing
It’s just the way it is Recognize the damage I’ve become
I am the damage born again
Cast out the creation of my descent
Degrade
Hate everythign close
I’m over it all but I’m still not in control
This Life
Devised
Demise
Repeating the cycle
This time I die inside
Repeating the cycle again
I am damage this time
And it comes right back to me Like a fucking catastrophe

Tradução da letra

Morre.
Afogado na miséria engarrafada
Decai um desenho da terapia
À nascença
Falido, está fora de controlo.
Repetir o ciclo e evoluir para um buraco
Limitado
Acorrentado com a força de um torniquete
Mas sangra e está fora de controlo.
Desequilibrado
Perdido e completamente desprovido
A correr em círculos a tentar preencher outro vazio
vida
Conceber
Morte
Repetir o ciclo
Desta vez, morro lá dentro.
Repetir o ciclo novamente
Desta vez estou danificada.
Tento raciocinar comigo mesmo desta vez.
Encontrei um gatilho para a raiva
Doente com a raiva ainda enfurecida
Cego
Agora está tudo sob controlo.
Estou a desfazer-me em pedaços, mas não vou deixar passar demasiado tarde. odeio, está fora de controlo desta vez.
Quebrar o ciclo no final da linha
Gastar
Rasgado e morrendo por dentro
A tentar lutar, mas não sei por onde começar.
vida
Conceber
Morte
Repetir o ciclo
Desta vez, morro lá dentro.
Repetir o ciclo novamente
Desta vez estou danificada.
E volta para mim como uma catástrofe.
Vais ver-me a transformar - me em nada
É a forma como reconhece os danos em que me tornei.
Eu sou o dano nascido de novo
Expulsa a criação da minha descendência
Degradar
Odeio tudo perto
Já ultrapassei tudo, mas ainda não tenho o controlo.
vida
Conceber
Morte
Repetir o ciclo
Desta vez, morro lá dentro.
Repetir o ciclo novamente
Desta vez estou danificada.
E volta para mim como uma catástrofe.