Spina.Police — Rosegarden letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rosegarden" de Spina.Police.
Letra
The evening of Rose’s Garden
is full of religious ecstatic calm.
Shadows run an endless immensity
the silence is still and tough
does not belong to this
earth or to anybody,
but it was born in soul
just like an other soul.
Rose, the woman, is the earth
celebrating the life she feels inside.
She is a small unaware being sample of
the whole universe seed
Now She can’t tell if love
and hate are one single feeling.
Now She cries: «GOD!»
‘cause now she’s divine.
She would write «peace» in her book.
Tradução da letra
A noite do Jardim Das Rosas
está cheio de êxtase religioso calmo.
As sombras correm uma imensidão infinita
o silêncio é ainda e duro
não pertence a isto
terra ou para qualquer um,
mas nasceu na alma
tal como uma outra alma.
Rose, a mulher, é a terra
a celebrar a vida que ela sente por dentro.
Ela é uma pequena ignorante sendo amostra de
a semente de todo o universo
Agora ela não sabe se o amor
e o ódio é um único sentimento.
Agora ela chora: "Deus!»
porque agora ela é divina.
Ela escreveria " paz " em seu livro.