Spinal Tap — Big Bottom letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Big Bottom" de Spinal Tap.
Letra
The bigger the cushion, the sweeter the pushin'
That’s what I said
The looser the waistband, the deeper the quicksand
Or so I have read
My baby fits me like a flesh tuxedo
I’d like to sink her with my pink torpedo
Big bottom, big bottom
Talk about bum cakes, my girl’s got 'em
Big bottom drive me out of my mind
How could I leave this behind?
I met her on Monday, 'twas my lucky bun day
You know what I mean
I love her each weekday, each velvety cheek day
You know what I mean
My love gun’s loaded and she’s in my sights
Big game is waiting there inside her tights, yeah
Big bottom, big bottom
Talk about mud flaps, my girl’s got 'em
Big bottom drive me out of my mind
How could I leave this behind?
My baby fits me like a flesh tuxedo
I’d like to sink her with my pink torpedo
Big bottom, big bottom
Talk about bum cakes, my girl’s got 'em
Big bottom drive me out of my mind
How could I leave this behind?
Tradução da letra
Quanto maior a almofada, mais doce a pressão
Foi o que eu disse.
Quanto mais solta a cintura, mais profunda é a areia movediça.
Ou assim eu li
O meu bebé serve-me como um smoking de carne
Gostaria de afundá-la com o meu torpedo cor-de-rosa.
Fundo grande, fundo grande
Por falar em bolos vadios, a minha miúda tem-nos.
O fundo grande Deixa-me fora de mim
Como pude deixar isto para trás?
Conheci-a na segunda-feira, foi o meu dia de sorte.
Sabes o que quero dizer
Eu amo - a todos os dias da semana, em cada dia de bochecha aveludada
Sabes o que quero dizer
A minha arma do amor está carregada e ela está na minha mira.
O grande jogo está lá à espera dentro dos collants, sim
Fundo grande, fundo grande
Por falar em abas de lama, a minha miúda tem-nas.
O fundo grande Deixa-me fora de mim
Como pude deixar isto para trás?
O meu bebé serve-me como um smoking de carne
Gostaria de afundá-la com o meu torpedo cor-de-rosa.
Fundo grande, fundo grande
Por falar em bolos vadios, a minha miúda tem-nos.
O fundo grande Deixa-me fora de mim
Como pude deixar isto para trás?