Spin — Time to Let Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Time to Let Go" de Spin.
Letra
Once upon a time
Life was good, he made you happy
Oh so happy
Now it’s upside down
You never knew he could be so angry
So damn angry
Lived with the pain for so long…
Now it’s time
Time to let go
Don’t look back now
Time to step out
Of the shadows
Don’t look back now When he raised his voice
You stood there just remaining silent
So defenseless
And when he knocked you down
You laid there too afraid to stand up
Bleeding, helpless
Dealt with the pain for so long
But he’ll never change…
Now it’s time
Time to let go
Don’t look back now
Time to step out
Of the shadows
Don’t look back now
You were so in love
But he betrayed your trust
And every time he said he’s sorry
Just led to more abuse
You’ve got to break away
You’ve got to break away
He will pay for what he’s done to you!
He will pay for what he’s done to you!
He will pay for what he’s done to you!
He will pay for what he’s done to you!
Tradução da letra
Era uma vez
A vida era boa, ele fazia-te feliz.
Oh tão feliz
Agora está de cabeça para baixo
Nunca soubeste que ele podia estar tão zangado.
Tão zangado.
Viveu com a dor por tanto tempo…
Agora é a hora
Está na hora de largar.
Não olhes para trás agora.
Hora de sair
Das sombras
Não olhes para trás quando ele levantou a voz.
Ficaste ali parado em silêncio.
Tão indefeso
E quando ele te derrubou
Ficaste lá com medo de te levantares.
Sangrando, indefeso
Lidou com a dor por tanto tempo
Mas ele nunca mudará…
Agora é a hora
Está na hora de largar.
Não olhes para trás agora.
Hora de sair
Das sombras
Não olhes para trás agora.
Estavas tão apaixonado.
Mas ele traiu a tua confiança.
E sempre que ele pede desculpa
Só levou a mais abusos.
Tens de te afastar.
Tens de te afastar.
Ele vai pagar pelo que te fez!
Ele vai pagar pelo que te fez!
Ele vai pagar pelo que te fez!
Ele vai pagar pelo que te fez!