Spin — The Scream Inside letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Scream Inside" de Spin.
Letra
Want you to know
That I’ll be around
When it’s time to go
I want you to know
I won’t disappear
I’m strong enough to stand my ground
I’m going to stake my claim right here
Say what you’ll say
My Enemy
I’m wide awake
this song is deafening
when I close my eyes
the Scream Inside, will bury me
You
You gave up all your dreams
But I can see you aren’t as happy as you seem
So, no
I won’t withdraw
I’m waiting for the moment
Yes the moment that could change it all
Say what you’ll say
My Enemy
I’m wide awake
this song is deafeningΩ
They always say
but who is they?
cuz when I close my eyes
the Scream Inside, will bury me (bury me)
I’m waiting
Still certain
The time to throw your dreams aside
Is when you’re dead and gone
I’ve been thinking about
all the time that we’ve lost
But I wouldn’t change anything at all
No
Say what you’ll say
My Enemy
I’m wide awake
this song is deafening
when I close my eyes
when I close my eyes
the Scream Inside, will bury me (bury me)
Tradução da letra
Quero que saibas
Que estarei por perto
Quando é hora de ir
Quero que saibas
Não vou desaparecer.
Sou forte o suficiente para defender a minha posição.
Vou fazer a minha reivindicação aqui mesmo.
Diz O que vais dizer
Meu Inimigo
Estou bem acordado
esta canção é ensurdecedora
quando fecho os olhos
O Grito lá dentro, vai enterrar-me
Você
Desististe de todos os teus sonhos
Mas vejo que não és tão feliz como pareces.
Então, não
Não vou desistir.
Estou à espera do momento
Sim, o momento que pode mudar tudo
Diz O que vais dizer
Meu Inimigo
Estou bem acordado
esta canção é ensurdecedora.
Dizem sempre:
mas quem são eles?
porque quando fecho os olhos
O Grito lá dentro, vai enterrar-me.)
Estou à espera.
Ainda tenho a certeza.
A hora de pôr os teus sonhos de lado
É quando morreres e desapareceres
Estive a pensar.
todo o tempo que perdemos
Mas eu não mudaria nada.
Não
Diz O que vais dizer
Meu Inimigo
Estou bem acordado
esta canção é ensurdecedora
quando fecho os olhos
quando fecho os olhos
O Grito lá dentro, vai enterrar-me.)