Spin Doctors — Off My Line letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Off My Line" de Spin Doctors.
Letra
I’ve been thinking lately
How to get you off my line
Don’t seem all that easy but it Feels alright
I’ve gotten rid of expectations
that I used to have
And we don’t get along and it really ain’t so bad
Somewhere in between the blue &the red
«This is temporary,"is all she said
Someday things may be a little better than before
All these mysteries and they’re knocking at my door
Alone in my room
I lay awake and dream
I’m sleeping half awake I got to Try to explain
That I don’t need your love and it Means this much to me
I don’t need your love woman won’t you see
Somewhere in between the blue &the red
«This is temporary,"is all she said
Someday things may be a little better than before
All these mysteries and they’re knocking at my door
She must not realize
What this means to me
I figured out her disguise
Hey, mama, I’m not dreaming
(she's way off reality)
I’ve been thinking lately
How to get you off my line
Don’t seem all that easy but it Feels alright
I’ve gotten rid of expectations
That I used to have
And we don’t get along and it really ain’t so bad
Tradução da letra
Tenho pensado ultimamente.
Como tirar-te da minha linha
Não parece assim tão fácil, mas parece-me bem.
Livrei-me das expectativas.
que eu costumava ter
E não nos damos bem e não é assim tão mau
Algures entre o azul e o vermelho
"Isto é temporário", foi tudo o que ela disse
Um dia as coisas podem ser um pouco melhores do que antes
Todos estes mistérios e batem à minha porta
Sozinho no meu quarto
Eu fico acordado e sonho
Estou a dormir meio acordado tenho de tentar explicar
Que não preciso do teu amor e que significa tanto para mim
Não preciso da tua amada, não vês?
Algures entre o azul e o vermelho
"Isto é temporário", foi tudo o que ela disse
Um dia as coisas podem ser um pouco melhores do que antes
Todos estes mistérios e batem à minha porta
Ela não deve perceber
O que isto significa para mim
Descobri o disfarce dela.
Mãe, não estou a sonhar.
(ela está longe da realidade)
Tenho pensado ultimamente.
Como tirar-te da minha linha
Não parece assim tão fácil, mas parece-me bem.
Livrei-me das expectativas.
Que eu costumava ter
E não nos damos bem e não é assim tão mau