Spin Doctors — If the River Was Whiskey letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If the River Was Whiskey" de Spin Doctors.
Letra
Woke up this morning
The vision in my head
Looks so good
I flipped right back to bed
Stream run to the ocean
Ocean run down to the sea
If the river was whiskey
You’d have no trouble drowning me Haven’t felt this good
Since I don’t know when
Whatever bit ends up dead
Wanna do it all again
Stream run to the ocean
Ocean run down to the sea
If the river was whiskey
You’d have no trouble drowning me Dollar in my pocket
Good girl on my arm
Nothing gonna stop me short
Of an atomic bomb
Stream run to the ocean
Ocean run down to the sea
If the river was whiskey
You’d have no trouble drowning me I feel so fine
Mama, please don’t make me blue
If you ever leave me
I’m gonna come with you
Stream run to the ocean
Ocean run down to the sea
And if the river was whiskey
You’d have no trouble drowning me And if the river was whiskey
You’d have no trouble drowning me
Tradução da letra
Acordei esta manhã.
A visão na minha cabeça
Parece tão bom.
Voltei para a cama.
Corre para o oceano
O oceano corre para o mar
Se o Rio fosse uísque
Não terias problemas em afogar-me se não te sentisses tão bem.
Desde que não sei quando
O que quer que seja acaba morto.
Quero fazer tudo de novo
Corre para o oceano
O oceano corre para o mar
Se o Rio fosse uísque
Não terias problemas em afogar-me no bolso.
Linda menina no meu braço
Nada me vai impedir.
De uma bomba atómica
Corre para o oceano
O oceano corre para o mar
Se o Rio fosse uísque
Não terias problemas em afogar-me. sinto-me tão bem.
Mamã, por favor não me faças triste
Se alguma vez me deixares
Eu vou contigo.
Corre para o oceano
O oceano corre para o mar
E se o Rio fosse uísque
Não terias problemas em afogar-me e se o Rio fosse uísque.
Não terias problemas em afogar-me.