Spin Doctors — Freeway Of The Plains letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Freeway Of The Plains" de Spin Doctors.
Letra
You said the price was final,
But you’re willing to haggle
I fold my arms and wait for you,
But you treat me like the rabble.
'Cause I thought it was love, baby,
When I kissed you in the kitchen,
It wasn’t no dove, just a white pigeon.
There’s a hole in my pocket,
And there’s a brand new ruby charm by your silver locket.
Kicked in the ass and thinking
Just to never do correction,
And when it comes to the gadgets, baby,
I hope I made the right selection.
'Cause I thought it was love, baby,
When I kissed you in the kitchen,
It wasn’t no dove, darlin', just a white pigeon.
There’s a hole in my pocket,
And there’s a brand new ruby charm by your silver locket.
Atlas shrugged here on Planet Claire,
With his lead umbrella for the acid rain.
He put the Earth down, and stuck out his thumb,
And he hitched a ride out on the Freeway of the Plains.
Won’t you bury my body
By the broken dam of reason,
And when you chisel my epitaph,
Leave out the part about the treason.
'Cause I thought it was love, baby,
When I kissed you in the kitchen,
It wasn’t no dove, just a white pigeon.
There’s a hole in my pocket,
And there’s a brand new ruby charm by your silver locket.
Tradução da letra
Disseste que o preço era final.,
Mas estás disposto a regatear
Eu dobro os meus braços e espero por ti,
Mas tratas-me como a ralé.
Porque pensei que era amor, querida,
Quando te beijei na cozinha,
Não era uma pomba, era apenas um pombo branco.
Há um buraco no meu bolso.,
E há um novo amuleto de rubi junto ao teu medalhão prateado.
Deu uma coça e pensou
Só para nunca fazer a correcção,
And when it comes to the gadgets, baby,
Espero ter feito a escolha certa.
Porque pensei que era amor, querida,
Quando te beijei na cozinha,
Não foi uma pomba, querida, apenas um pombo branco.
Há um buraco no meu bolso.,
E há um novo amuleto de rubi junto ao teu medalhão prateado.
Atlas encolheu aqui no planeta Claire,
Com o seu guarda-chuva principal para a chuva ácida.
Ele pousou a terra e estendeu o polegar.,
E apanhou boleia na Auto-Estrada das planícies.
Queres enterrar o meu corpo?
Pela barragem da razão quebrada,
E quando esculpires o meu epitáfio,
Esquece a parte da traição.
Porque pensei que era amor, querida,
Quando te beijei na cozinha,
Não era uma pomba, era apenas um pombo branco.
Há um buraco no meu bolso.,
E há um novo amuleto de rubi junto ao teu medalhão prateado.