Spike Jones & His City Slickers — I'm in the Mood for Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm in the Mood for Love" de Spike Jones & His City Slickers.
Letra
He, he. I… I just put that in there because I… I I thought it was kind of
Cute, besides that, my mother is in the audience
I’m in the mood for love
Simply because you’re near me
Ah, oh. Oh, Mr. Electrician there, that… That spotlight is too bright. My
Eyes, I can’t see the music
Thank you very much, Sir
Heaven is in your eyes
Oh, Oh, Sir, I… I told you, that spotlight is too bright. I can’t see the
Music. (Bang! Smash!) I warned
Him, didn’t I?
Why stop to think of weather?
No, George, no, George
Our little dream might fade
Ah, clever boy. He’s relly torched
We put our hearts together
Now we are.
George, George, you are not playing. Mother’s in the audience, George
George. George, stop it
George. George! She’s my mother, too
If there’s a cloud above
If it should rain, we’re ready
But for tonight (Sneeze) forget it. (Sneeze sneeze)
But for tonight (Sneeze) forget it. (Sneeze sneeze sneeze)
Forget it, George, you are blowing out the candles
I’m in the mood for love
Tradução da letra
Ele, ele. Eu ... eu só coloquei isso aí porque eu ... eu pensei que era uma espécie de ...
Além disso, a minha mãe está na plateia.
Estou com disposição para o amor
Simplesmente porque estás perto de mim
Ah, oh. Oh, Sr. electricista, aquele ... aquele holofote é muito brilhante. As
Olhos, não consigo ver a música
Muito obrigado, Senhor.
O céu está nos teus olhos
Oh, oh, Senhor, eu... eu disse-lhe, que os holofotes são muito brilhantes. Não consigo ver ...
Musica. (Bang! Smash! Eu avisei
Ele, não foi?
Porquê parar para pensar no tempo?
Não, George, não, George.
O nosso pequeno sonho pode desvanecer-se
Rapaz esperto. Ele está muito queimado.
Juntamos os nossos corações
Agora estamos.
George, George, não estás a brincar. A mãe está na plateia, George.
Jorge. George, pára com isso.
Jorge. George! Ela também é minha mãe.
Se há uma nuvem por cima
Se chover, estamos prontos.
Mas por esta noite (espirra) esquece. (Espirra espirra espirra))
Mas por esta noite (espirra) esquece. (Espirra espirra espirra espirra espirra espirra)
Esquece, George, estás a apagar as velas.
Estou com disposição para o amor