Spies Like Us — Seeker letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Seeker" de Spies Like Us.
Letra
When you feel the need to bring me down,
Find a broken mirror you’ll see the
Shattered reflection of the pathetic person you are
On my own I can overcome this fear and hate I’ve grown for you
When you see all the pain loss and sorrow of what you’ve lost
You can think of me Find your sense of balance fall upon your knees
Take my words upon your lips and shed your graceful wings
Your face in the crowd shining like a moth to its light
Like a moth to its light
Recognition of the opposition is key to get by
I’m searching for a means to an end
Two sides to every story and one ending sheds it true light
I’ll wait until that day comes
You’ve proved me wrong
And collapsed the light into the earth
All along I fought for this life but, I never discovered what it meant
When the truth is uncovered (when the truth is uncovered)
I’ll find you
These times are changing and I know you can’t deny it I have the strength you need and I’m here to supply it You can’t stop us now
Please let me sleep, I’ve dreamt myself awake
I’ve been searching
I’ve been dreaming
I’ve been cut down and built up Two sides to every story but in the end I always stand alone
Will you let me sleep because I’ve dreamt myself awake
At the thought ill never stand alone
And were watching our vision fading to grey
As we cut down what we’ve built up Recognition of the opposition is key to get by
I’m searching for a means to an end
Two sides to every story and one ending sheds it true light
I’ll wait until that day comes
You’ve proved me wrong
And collapsed the light into the earth
All along I fought for this life but I never discovered what it meant
When the truth is uncovered (when the truth is uncovered)
I’ll find you
Shattered reflection of the pathetic person you are
Two sides to every story but in the end I’ll always stand alone
Tradução da letra
Quando sentires necessidade de me derrubar,
Encontre um espelho partido você verá o
Reflexo despedaçado da pessoa patética que és
Sozinho posso superar este medo e ódio que cresci para ti.
Quando você vê toda a perda de dor e tristeza do que você perdeu
Você pode pensar em mim Encontrar o seu senso de equilíbrio cair em seus joelhos
Toma as minhas palavras nos teus lábios e larga as tuas graciosas asas.
O teu rosto na multidão a brilhar como uma traça para a sua luz
Como uma traça à sua luz
O reconhecimento da oposição é a chave para sobreviver
Estou à procura de um meio para um fim.
Dois lados para cada história e um final lança a luz verdadeira
Vou esperar até esse dia chegar.
Provaste que estava errado.
E colapsou a luz na terra
Sempre lutei por esta vida, mas nunca descobri o que significava.
Quando a verdade for revelada,)
Eu encontro-te.
Estes tempos estão a mudar e sei que não podes negar que tenho a força de que precisas e estou aqui para fornecê-la. não podes impedir-nos agora.
Por favor, deixa-me dormir, sonhei que estava acordado.
Tenho procurado
Tenho sonhado
Fui cortado e construído dois lados para cada história, mas no final fico sempre sozinho.
Deixas-me dormir porque sonhei que estava acordado
No pensamento eu nunca fico sozinho
E estávamos a ver a nossa visão a desvanecer-se.
À medida que reduzimos o que construímos, o reconhecimento da oposição é a chave para sobreviver.
Estou à procura de um meio para um fim.
Dois lados para cada história e um final lança a luz verdadeira
Vou esperar até esse dia chegar.
Provaste que estava errado.
E colapsou a luz na terra
Sempre lutei por esta vida, mas nunca descobri o que significava.
Quando a verdade for revelada,)
Eu encontro-te.
Reflexo despedaçado da pessoa patética que és
Dois lados para cada história, mas no final estarei sempre sozinho.