Spies Like Us — Dear Breather: letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Dear Breather:" de Spies Like Us.

Letra

My body reloaded, ready to fire with perfect aim
This body i’ve claimed
Your answers are so bleak
They’ve grown far too weak
You are the misfire, visions been altered
Dear misfire my vision is altered
Your obstructions have killed what i’ve known
Now i stand my ground
Dear misfire ive heard you speak about that time
But, the words never reached me An empty opinion is what i’ve come to know
To take your own life, would be a waste
Don’t be a coward and finish the race
One bad moment, when life brings you others
Over come moments that will make you stronger
I’m erasing what it feels like to bleed
While you try hard to follow
Lets end this before it starts
You can always free yourself from
This misery
And the bindings that effect the way you’ve been living
We can break them all
We can try to find to find ourselves some closure now
Dear breather, it’s up to you
Lets end this before it starts
My body reloaded, ready to fire with perfect aim
This body i’ve claimed
Your answers are so bleak
They’ve grown far too weak
You are the misfire, visions been altered
Dear misfire my vision is altered
Your obstructions have killed what i’ve known
Now i stand my ground
There is no asyum, i’ll release
The demon in me Banish your loved ones and show them you care
Save them from this horrid nightmare
Sew your eyes, sew your eyes shut! lets end this before it starts
You can always free yourself from
This misery
And the bindings that effect the way you’ve been living
We can break them all
We can try to find to find ourselves some closure now
Dear breather, it’s up to you
Lets end this before it starts
When the daylight breaks
And tonight the sun will set just like any
Other day
Like clockwork the horizon
Shows just that it all goes on The hope was there and we’re left to find it.

Tradução da letra

O meu corpo recarregou, pronto para disparar com pontaria perfeita.
Este corpo que reclamei
As tuas respostas são tão sombrias
Estão muito fracos.
Tu és a falha de fogo, as visões foram alteradas
Querida falha a minha visão está alterada
As tuas obstruções mataram o que eu sabia.
Agora mantenho-me firme
Querido erro, ouvi-te falar daquela vez.
Mas, as palavras nunca chegaram a mim uma opinião vazia é o que eu vim a saber
Tirar a própria vida seria um desperdício.
Não sejas cobarde e acaba a corrida.
Um mau momento, quando a vida te traz outros
Momentos vindouros que te tornarão mais forte
Estou a apagar a sensação de sangrar.
Enquanto se esforça para seguir
Vamos acabar com isto antes que comece.
Podes sempre libertar-te de
Esta miséria
E as ligações que fazem efeito da forma como tens vivido
Podemos quebrá-los a todos.
Podemos tentar encontrar uma solução agora.
Querida breather, é contigo
Vamos acabar com isto antes que comece.
O meu corpo recarregou, pronto para disparar com pontaria perfeita.
Este corpo que reclamei
As tuas respostas são tão sombrias
Estão muito fracos.
Tu és a falha de fogo, as visões foram alteradas
Querida falha a minha visão está alterada
As tuas obstruções mataram o que eu sabia.
Agora mantenho-me firme
Não há problema, eu liberto.
O demónio em mim Bane os teus entes queridos e mostra-lhes que te importas
Salva-os deste terrível pesadelo.
Cose os olhos,cose os olhos! vamos acabar com isto antes que comece.
Podes sempre libertar-te de
Esta miséria
E as ligações que fazem efeito da forma como tens vivido
Podemos quebrá-los a todos.
Podemos tentar encontrar uma solução agora.
Querida breather, é contigo
Vamos acabar com isto antes que comece.
Quando a luz do dia nascer
E esta noite o sol vai pôr-se como qualquer outro
Dia
Como um relógio o horizonte
Mostra apenas que tudo continua na esperança estava lá e nós somos deixados para encontrá-lo.